a lost deal
сорвавшаяся сделка
A lost deal taught us to ask about budgets earlier.
Сорвавшаяся сделка научила нас раньше спрашивать о бюджете.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Lost deal
Перевод lost deal
сорвавшаяся сделка
Значение lost deal
English
a possible sale that did not happen in the end
Русский
возможная продажа, которая в итоге не состоялась
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌlɒst ˈdiːl/
по-русски примерно: «лост ди́л»
американский английский
/ˌlɔst ˈdil/
по-русски примерно: «лост ди́л»
Множественное число lost deal
lost deal→lost deals
Сочетания и примеры со словом lost deal
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сорвавшиеся сделки
Deals that fell throughanalyze lost deals
разбирать сорвавшиеся сделки
We analyze lost deals during our monthly sales review.
Мы разбираем сорвавшиеся сделки во время ежемесячного анализа продаж.
- mark as a lost dealотметить как проигранную сделку
- reasons for lost dealsпричины срыва сделок
- win back a lost dealвернуть сорвавшуюся сделку
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы разобрали сорвавшуюся сделку после встречи.
Показать переводСкрыть перевод
We studied the lost deal after the meeting.
Та сорвавшаяся сделка многому нас научила.
Показать переводСкрыть перевод
That lost deal taught us a lot.
Близкие слова и различия: lost deal
Разбор похожих слов
В чём разница между lost deal, lost sale, failed deal и lost opportunity
L
🇬🇧английский
lost sale
Почти то же; чаще в рознице.
часто встречается
ENA missing size means a lost sale.
Показать переводСкрыть перевод
Нет нужного размера — значит, упущенная продажа.
F
🇬🇧английский
failed deal
Сделка сорвалась, часто уже после договорённости.
A2часто встречается
ENThe failed deal left both sides looking for new terms.
Показать переводСкрыть перевод
Неудавшаяся сделка заставила обе стороны искать новые условия.
L
🇬🇧английский
lost opportunity
Упущенная возможность; в CRM — потерянный потенциальный клиент.
A2часто встречается
ENThe cancelled meeting was a lost opportunity for the sales team.
Показать переводСкрыть перевод
Отменённая встреча стала упущенной возможностью для отдела продаж.
Учить по теме
lost deal относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для lost deal
Вопросы по слову
Что значит lost deal?
возможная продажа, которая в итоге не состоялась
Как перевести lost deal на русский?
Lost deal на русский переводится как «сорвавшаяся сделка».
Как произносится lost deal?
lost deal произносится как [ˌlɒst ˈdiːl], по-русски примерно «лост дил».
Как написать lost deal русскими буквами?
Примерно «лост дил»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌlɒst ˈdiːl].
Как использовать lost deal в предложении?
Мы разобрали сорвавшуюся сделку после встречи. Перевод: We studied the lost deal after the meeting.
lost deal относится к теме Sales?
Да, lost deal (сорвавшаяся сделка) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
lost deal относится к теме Английский для работы?
Да, lost deal (сорвавшаяся сделка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.