local

местный житель · местный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈləʊkəl/
по-русски примерно: «ло́укэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈloʊkəl/
по-русски примерно: «ло́укэл» · ударение на первый слог

Существительное

местный житель

A2
Открыть карточку слова →

Englisha person who lives in a particular place

Русскийчеловек, постоянно проживающий в данном населенном пункте

A local showed us a quiet lane.

Местный житель показал нам тихую улочку.

Ask a local for the best bakery.

Спросите у местного жителя, где лучшая пекарня.

local — местный житель

С чем сравнить

resident →житель

житель — формальнее, о доме, районе

inhabitant

книжное: обитатель, житель

native →коренной житель

уроженец, родился здесь

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом local — местный житель

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • local peopleместные жители
  • local residentместный житель
  • local guideместный гид
  • local marketместный рынок
  • local shopместный магазин

Прилагательное

местный

A2
Открыть карточку слова →

Englishin or from the area where you are or live

Русскийживущий или находящийся в этом районе, здешний

We buy food from local farmers.

Мы покупаем еду у местных фермеров.

Local markets are the best place to buy unique souvenirs.

Местные рынки — лучшее место, где можно купить уникальные сувениры.

local — местный

С чем сравнить

локальный; районный; региональный; провинциальный; местечковый

native →коренной житель

родом отсюда, по происхождению

regional →региональный

относится к региону, шире

nearby →рядом

рядом, близко по расстоянию

municipal

городской, о местной власти

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом local — местный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Жизнь в своём районе

Neighborhood life
local store
магазин у дома

I picked up batteries at the local store.

Я купил батарейки в магазине у дома.

local news
местные новости

We listen to local news during the morning commute.

По дороге на работу мы слушаем местные новости.

  • local libraryместная библиотека

Обычаи и кухня места

Customs and food of a place
local customs
местные обычаи

I asked our host about local customs.

Я расспросил хозяина дома о местных обычаях.

local dishes
местные блюда

We shared several local dishes at the harbor café.

В кафе у гавани мы вместе попробовали несколько местных блюд.

  • local cuisineместная кухня

Время и власти на месте

Local time and authorities
local time
местное время

I reset my watch to local time after landing.

После посадки я перевёл часы на местное время.

local authorities
местные власти

We contacted the local authorities about the damaged bridge.

Мы обратились к местным властям по поводу повреждённого моста.

  • local governmentместное самоуправление

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies