Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Begrenzung

Перевод Begrenzung

ограничение

Грамматика немецкого
dieBegrenzungf

Значение Begrenzung

Deutsch

eine Regel, die festlegt, wie viel höchstens erlaubt ist

English

a restriction or limit

limitation

Транскрипция и произношение

немецкий
[bəˈɡʁɛnt͡sʊŋ]
немецкий (Германия)

Begrenzung с переводом на английский

Примеры использования Begrenzung

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Es gibt eine Begrenzung für das Gepäck.

There's a limitation on luggage.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Begrenzung liegt bei zehn Personen.

There's a limitation of ten people.

Синонимы Begrenzung

Разбор похожих слов

В чём разница между Begrenzung, Beschränkung, Limitierung, Lockerung, Auflage, Restriktion, Einschränkungslosigkeit и Befreiung

Beschränkung
🇩🇪немецкий

Общее слово для «ограничения» или «сдерживания»; часто означает уменьшение свободы, возможностей или объёма.

B2очень часто встречается

RUНовое правило представляет собой ограничение доступа.

L
🇩🇪немецкий
Limitierung

Более техническое или официальное слово для ограничения; часто встречается в администрировании, науке и аналитике.

B2часто встречается

RUЛимитирование объёма данных происходит автоматически.

L
🇩🇪немецкий
Lockerung

Смягчение или ослабление ограничений; не полная отмена, а уменьшение строгости.

B2часто встречается

RUСмягчение правил было многими приветствовано.

A
🇩🇪немецкий
Auflage

В юридическом или официальном контексте означает условие, требование или предписание, которое ограничивает действия.

B2часто встречается

RUРазрешение действует только при определённых условиях.

R
🇩🇪немецкий
Restriktion

Более формальное и часто политико-административное слово для ограничения; звучит жёстче и официальнее.

B2часто встречается

RUПравительство ввело новые ограничения на поездки.

B
🇩🇪немецкий
Barriere

Буквально «преграда»; может быть физической или переносной, например, мешать доступу, развитию или общению.

B2часто встречается

RUЯзыковые барьеры могут затруднять сотрудничество.

G
🇩🇪немецкий
Grenze

Обозначает предел, линию окончания или допустимую границу; очень частотное слово с широким значением.

B2очень часто встречается

RUПри этом задании мы достигаем своих пределов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
Einschränkungslosigkeit

Прямой антоним к «ограничению»: означает отсутствие ограничений, но как слово используется редко и звучит книжно.

B2очень редко встречается

RUОтсутствие ограничений в доступе важно для всех.

B
🇩🇪немецкий
Befreiung

Означает освобождение от чего-то мешающего; не просто ограничение, а снятие давления, правил или зависимости.

B2часто встречается

RUЦелью реформы было освобождение от ненужных предписаний.

Похожие слова и списки для Begrenzung

Вопросы по слову

Что значит Begrenzung?

то, что ограничивает возможности или устанавливает предел

Как произносится Begrenzung?

Begrenzung произносится как [bəˈɡʁɛnt͡sʊŋ].

Как использовать Begrenzung в предложении?

There's a limitation on luggage. Перевод: Es gibt eine Begrenzung für das Gepäck.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies