weniger
Перевод weniger
меньший
Значение weniger
eine kleinere Menge oder ein geringerer Grad
a smaller amount or degree
Транскрипция и произношение
weniger с переводом на английский
Примеры использования weniger
Wir brauchen weniger Zucker im Kuchen.
We need less sugar in the cake.
Ich trinke weniger Kaffee als früher.
I drink less coffee than I used to.
Синонимы weniger
В чём разница между weniger, geringer, niedriger, kleiner, minder и reduziert
Указывает на меньшую величину, степень или интенсивность; часто используется в сравнении.
RUРасходы меньше, чем в прошлом году.
Означает меньшую высоту, уровень или показатель; чаще связано с физическим или числовым «ниже».
RUУровень воды ниже, чем вчера.
Чаще всего значит «меньший по размеру»; может также использоваться для меньшего количества в конкретном контексте.
RUЯ заказал только меньшую порцию.
Более книжное и устаревающее слово для «меньше»; часто звучит формально или архаично.
RUРезультаты были менее убедительными.
Подчеркивает, что количество или уровень были намеренно уменьшены; часто используется в деловом и бытовом контексте.
RUЦена была снижена.
Означает «немного» или «малое количество»; чаще используется с существительными или в сочетаниях.
RUУ меня только немного времени.
Значит «короче» по длине, времени или тексту; относится к продолжительности или размеру по длине.
RUФильм сегодня короче, чем вчера.
Означает «слабее» по силе, интенсивности или эффекту; не просто меньше, а менее сильный.
RUСегодня свет слабее.
Означает «реже» по частоте; указывает на меньшую повторяемость события.
RUЗимой я реже хожу гулять.
Подчеркивает, что чего-то недостаточно или почти не хватает; часто связано с ограниченным запасом.
RUСегодня времени меньше, чем обычно.
Означает, что что-то раньше было, а теперь больше не существует или не действует; это не просто «меньше», а «больше не».
RUОн больше здесь не работает.
Похожие слова и списки для weniger
Вопросы по слову
Что значит weniger?
не такой большой по количеству или степени
Как произносится weniger?
weniger произносится как [ˈveːnɪɡɐ].
Как использовать weniger в предложении?
We need less sugar in the cake. Перевод: Wir brauchen weniger Zucker im Kuchen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.