übermäßig
Перевод übermäßig
чрезмерный
Значение übermäßig
zu viel; mehr als nötig
слишком большой, лишний, не нужный в таком количестве
Транскрипция и произношение
übermäßig с переводом на русский
Примеры использования übermäßig
Übermäßiger Lärm ist sehr anstrengend.
Чрезмерный шум очень утомляет.
Übermäßiger Zucker ist schlecht für die Zähne.
Чрезмерное количество сахара вредно для зубов.
Синонимы übermäßig
В чём разница между übermäßig, übertrieben, allzu, zu hoch, maßlos, zu viel, exzessiv и überflüssig
Слишком сильный, преувеличенный; подчёркивает, что что-то сделано чересчур и выглядит неестественно.
RUЕго реакция была совершенно преувеличенной.
С оттенком «слишком»; часто усиливает прилагательное и звучит немного мягче, чем прямое «чрезмерный».
RUЭто слишком простое решение для этой проблемы.
Слишком высокий; обычно о числах, Preisen, Temperaturen, Erwartungen и т. п.
RUАренда для меня слишком высокая.
Без меры, чрезмерно; часто несёт сильную оценку и звучит более эмоционально, чем neutral 'übermäßig'.
RUЕго безмерная критика задела многих людей.
Слишком много; самый прямой и разговорный вариант для количества.
RUСегодня я слишком много работал.
Слишком большой; обычно подчёркивает размер, масштаб или степень чего-то.
RUМои ожидания были слишком большими.
Слишком сильный; часто о действии, боли, запахе, эффекте или влиянии.
RUКофе для меня слишком крепкий.
Сильно преувеличенный, чрезмерно разду-тый; часто о чувствах, самооценке или требованиях.
RUОн был слишком высокого мнения о себе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень сильное книжное слово: чрезмерный, крайний, выходящий за разумные границы.
RUЧрезмерное употребление алкоголя вредно для здоровья.
Лишний, ненужный; не столько «слишком много», сколько «не требуется вообще».
RUЭто объяснение лишнее.
Неуместный, неподобающий; акцент не на количестве, а на том, что что-то не подходит ситуации.
RUЕго поведение было неуместным.
Похожие слова и списки для übermäßig
Вопросы по слову
Как запомнить übermäßig надолго?
Добавьте übermäßig (чрезмерный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит übermäßig?
слишком большой, лишний, не нужный в таком количестве
Как произносится übermäßig?
übermäßig произносится как [ˈyːbɐˌmɛːsɪç].
Как использовать übermäßig в предложении?
Чрезмерный шум очень утомляет. Перевод: Übermäßiger Lärm ist sehr anstrengend.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.