Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

Jurisdiction

юрисдикция

Что означает jurisdiction

English

the official power to make legal decisions in an area

Русский

официальное право принимать юридические решения на определённой территории

jurisdiction

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/
по-русски примерно: «джуэрисди́кшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃən/
по-русски примерно: «джурисди́кшэн» · ударение на третий слог

Ловушки и частые ошибки

Competence или It's outside my jurisdiction.?

It's outside my jurisdiction.

outside my jurisdiction / remit = не в моей компетенции

Не говори It's not in my competence. Если вопрос вне твоих полномочий — It's outside my jurisdiction или It's not my area.

Sorry, that question is outside my jurisdiction.

Извините, этот вопрос не в моей компетенции.

Сочетания со словом jurisdiction

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • court jurisdictionсудебная юрисдикция
  • legal jurisdictionправовая юрисдикция
  • local jurisdictionместная юрисдикция
  • national jurisdictionнациональная юрисдикция
  • territorial jurisdictionтерриториальная юрисдикция

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Полиция сказала, что дело находится в их юрисдикции.

    Показать переводСкрыть перевод

    The police said the case was under their jurisdiction.

  2. Этот город не входит в нашу юрисдикцию.

    Показать переводСкрыть перевод

    This city is not in our jurisdiction.

Близкие слова и различия: jurisdiction

Разбор похожих слов

В чём разница между jurisdiction, legal authority, remit и authority

L
🇬🇧английский
legal authority

законные полномочия вообще; шире

C1часто встречается

ENThe police need legal authority to search the property.

Показать переводСкрыть перевод

Полиции нужны законные полномочия для обыска помещения.

R
🇬🇧английский
remit

круг обязанностей организации; чаще в UK

C1редко встречается

ENThis issue falls outside the council's remit.

Показать переводСкрыть перевод

Этот вопрос не входит в сферу ответственности совета.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇬🇧английский
authority

власть, полномочия вообще; не только суд

C1очень часто встречается

ENThe agency has authority to inspect the premises.

Показать переводСкрыть перевод

Агентство имеет полномочия проверять помещение.

Учить по теме

jurisdiction относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для jurisdiction

Вопросы по слову

jurisdiction перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте jurisdiction (юрисдикция) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

jurisdiction значение: что значит слово?

официальное право принимать юридические решения на определённой территории

jurisdiction произношение: как произносится слово?

jurisdiction произносится как /ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/.

jurisdiction определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Полиция сказала, что дело находится в их юрисдикции. Перевод: The police said the case was under their jurisdiction.

jurisdiction относится к теме Legal Agreements and Compliance?

Да, jurisdiction (юрисдикция) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

jurisdiction относится к теме Работа и учеба?

Да, jurisdiction (юрисдикция) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies