wattiert
Перевод wattiert
утеплённый
Значение wattiert
mit einer isolierenden, wärmenden Schicht versehen
снабжённый теплоизоляцией или утепляющим слоем для сохранения тепла
Транскрипция и произношение
wattiert с переводом на русский
Примеры использования wattiert
Die Jacke ist gut wattiert.
Куртка хорошо утеплена.
Wattierte Kleidung hält im Winter warm.
Утеплённая одежда согревает зимой.
Синонимы wattiert
В чём разница между wattiert, wärmegedämmt, gefüttert, isolierend, gepolstert, abgedichtet, schalldämmend и abgeschirmt
Подчёркивает именно теплоизоляцию. Часто звучит как техническое или описательное слово, особенно для материалов и одежды.
RUТеплоизолированная куртка идеально подходит для холодных зимних дней.
Означает «с подкладкой». Это более конкретно, чем «утеплённый»: вещь не обязательно сильно сохраняет тепло, но внутри есть слой ткани или наполнителя.
RUКуртка с подкладкой приятная на ощупь и немного лучше сохраняет тепло.
Описывает свойство материала или слоя: «изолирующий». Менее конкретно, чем gedämmt, потому что говорит о способности изолировать, а не о готовом результате.
RUПодкладка имеет изолирующий слой от холода.
Означает «с мягкой прокладкой, набивкой». Обычно относится к мягкости и защите, а не только к сохранению тепла.
RUЗимняя куртка с набивкой обеспечивает дополнительный комфорт.
Означает «герметично закрытый, уплотнённый». Подчёркивает защиту от воздуха, воды или влаги, а не утепление как таковое.
RUШвы дождевика герметично проклеены.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Означает «звукоизолирующий, шумопоглощающий», то есть относится к шуму, а не к теплу. Для значения «утеплённый» не подходит.
RUЗвукоизолирующая стена обеспечивает больше тишины в комнате.
Значит «защищённый, экранированный». Обычно используется не про одежду, а про защиту от внешних влияний, особенно в технике.
RUКабель хорошо экранирован и защищён от помех.
Означает «звукоизолированный». Это не про тепло, а про защиту от шума.
RUКомната звукоизолирована, поэтому в ней очень тихо.
Учить по теме
wattiert относится к теме «Одежда по погоде →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для wattiert
Вопросы по слову
Что значит wattiert?
снабжённый теплоизоляцией или утепляющим слоем для сохранения тепла
Как произносится wattiert?
wattiert произносится как [vɑˈtiːʁt].
Как использовать wattiert в предложении?
Куртка хорошо утеплена. Перевод: Die Jacke ist gut wattiert.
wattiert относится к теме Одежда по погоде?
Да, wattiert (утеплённый) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
wattiert относится к теме Погода и времена года?
Да, wattiert (утеплённый) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.