insert

Глагол

вставлять

Открыть карточку слова →

Englishto put something into something else

Русскийпомещать один предмет внутрь другого

Контекст в словаре

предмет

Please insert the card into the machine.

Пожалуйста, вставь карту в устройство.

Please insert the USB drive carefully.

Пожалуйста, аккуратно вставьте USB-накопитель.

С чем сравнить

put in

Разговорное «вставить, положить внутрь».

plug in

Вставить вилку в розетку.

paste

paste = вставить скопированный текст Не путай. Скопированный текст вставляют — paste: copy and paste. Карту или монету внутрь — insert.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом insert — вставлять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

insertвставлять
insert a cardвставить карту
insert a coinвставить монету
insert a keyвставить ключ
insert textвставить текст

вставлять

Открыть карточку слова →

EnglishTo add text or a picture into a document on a computer.

РусскийДобавлять текст или картинку в документ на компьютере.

Контекст в словаре

текст

Insert a picture into the document.

Вставьте картинку в документ.

Copy the link and insert it here.

Скопируйте ссылку и вставьте её сюда.

С чем сравнить

paste

Вставить из буфера обмена (Ctrl+V).

add

Добавить — шире, не обязательно внутрь текста.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом insert — вставлять

19 сочетаний

Фрагменты текста

Text to insert

insert text

вставить текст

Click here to insert text into the empty box.

Нажмите здесь, чтобы вставить текст в пустое поле.

insert a sentence

вставить предложение

Could you insert a sentence explaining why the date changed?

Можешь вставить предложение с объяснением, почему изменилась дата?

insert a paragraphвставить абзац
insert a quotationвставить цитату
insert a headingвставить заголовок
insert a captionвставить подпись

Место вставки

Where to insert it

insert text at the cursor

вставить текст в месте курсора

This button will insert text at the cursor.

Эта кнопка вставит текст в месте курсора.

insert a line between paragraphs

вставить строку между абзацами

She inserted a line between paragraphs to explain the change.

Она вставила строку между абзацами, чтобы пояснить изменение.

Элементы документа

Document elements

insert a picture

вставить изображение

Insert a picture of the finished product on the first page.

Вставьте изображение готового изделия на первую страницу.

insert a table

вставить таблицу

Let's insert a table so the prices are easier to compare.

Давай вставим таблицу, чтобы цены было проще сравнивать.

insert a linkвставить ссылку
insert a page numberвставить номер страницы
insert a footnoteвставить сноску
insert a symbolвставить символ

Правка документа

Editing a document

insert the missing words

вставить пропущенные слова

Read the passage and insert the missing words.

Прочитайте отрывок и вставьте пропущенные слова.

insert your name

вставить своё имя

Insert your name where the template says 'Author'.

Там, где в шаблоне написано «Автор», вставьте своё имя.

insert the dateвставить дату
insert a new sectionвставить новый раздел
insert a page breakвставить разрыв страницы

Существительное

вкладыш

Открыть карточку слова →

Englishan extra page or object placed inside something else

The magazine came with a free insert.

К журналу прилагался бесплатный вкладыш.

Read the insert before taking the medicine.

Прочитайте вкладыш, прежде чем принимать лекарство.

С чем сравнить

leaflet

Листок; в лекарстве — инструкция (брит.).

supplement

Приложение к газете, журналу.

flyer

Рекламная листовка.

Транскрипция и произношение

Глагол

вставлять

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания со словом insert — вставлять

Сочетания и примеры

вставлять

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания со словом insert — вставлять

Фрагменты текста

Место вставки

Элементы документа

Правка документа

Существительное

вкладыш

С чем сравнить

Ваш выбор cookies