immediate family members
ближайшие родственники
Only immediate family members can visit patients in this ward.
В эту палату к пациентам пускают только ближайших родственников.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · часто встречается · UK/US
Immediate family
Перевод immediate family
ближайшие родственники
Immediate family переводится как «ближайшие родственники», транскрипция [ɪˈmiːdiət ˈfæmɪli], читается «имидиэт фэмили».
Значение immediate family
English
closest family circle
Русский
самые близкие по родству члены семьи
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪˈmiːdiət ˈfæmɪli/
по-русски примерно: «ими́диэт фэ́мили»
американский английский
/ɪˈmidiət ˈfæməli/
по-русски примерно: «ими́диэт фэ́мэли»
Множественное число immediate family
immediate family→immediate families
Сочетания и примеры со словом immediate family
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Самые близкие
Closest familyimmediate family only
только для самых близких
The funeral is for immediate family only.
Похороны только для самых близких.
- only immediate familyтолько ближайшие родственники
- outside the immediate familyкроме ближайших родственников
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На свадьбу пришли только ближайшие родственники.
Показать переводСкрыть перевод
Only immediate family came to the wedding.
Сначала он позвонил ближайшим родственникам.
Показать переводСкрыть перевод
He called his immediate family first.
Близкие слова и различия: immediate family
Разбор похожих слов
В чём разница между immediate family, nuclear family и next of kin
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
nuclear family
социология: только родители и дети
A1редко встречается
ENThe typical nuclear family in the area has two children.
Показать переводСкрыть перевод
Типичная нуклеарная семья в этом районе имеет двух детей.
N
🇬🇧английский
next of kin
юридически: ближайший родственник для связи
A1редко встречается
ENPlease list your next of kin on the emergency form.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, укажите ближайшего родственника в бланке экстренной связи.
Учить по теме
immediate family относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для immediate family
Вопросы по слову
Как запомнить immediate family надолго?
Добавьте immediate family (ближайшие родственники) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит immediate family?
самые близкие по родству члены семьи
Как перевести immediate family на русский?
Immediate family на русский переводится как «ближайшие родственники».
Как произносится immediate family?
immediate family произносится как [ɪˈmiːdiət ˈfæmɪli], по-русски примерно «имидиэт фэмили».
Как написать immediate family русскими буквами?
Примерно «имидиэт фэмили»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪˈmiːdiət ˈfæmɪli].
Как использовать immediate family в предложении?
На свадьбу пришли только ближайшие родственники. Перевод: Only immediate family came to the wedding.
immediate family относится к теме Семейные отношения?
Да, immediate family (ближайшие родственники) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
immediate family относится к теме Семья и отношения?
Да, immediate family (ближайшие родственники) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.