Какой язык учу
Язык перевода
conjunction

если

Перевод если

если

Значение если

Русский

вводит условие, при котором что-то произойдёт

English

introduces a condition

if

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[ˈjɛsʲlʲɪ]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Если или ли?

ли

ли = в косвенном вопросе «или нет»

Не говори «Не знаю, если он придёт». Вопрос «да или нет» — «придёт ли он»; условие — «если он придёт».

Ask if the shop is open.

Спроси, работает ли магазин.

If the shop is open, buy some bread.

Если магазин работает, купи хлеба.

если с переводом на английский

Примеры использования если

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Если тебе нужна помощь, позвони мне.

If you need help, call me.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я пойду гулять, если будет солнечно.

I'll go for a walk if it's sunny.

Синонимы если

Разбор похожих слов

В чём разница между если, в случае если и если бы

В
🇷🇺русский
в случае если

Более официально, в правилах.

RUВ случае если поезд опоздает, сообщите нам.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Е
🇷🇺русский
если бы

Для нереального условия.

RUЕсли бы я знал, я бы пришёл.

Похожие слова и списки для если

Вопросы по слову

Что значит если?

вводит условие, при котором что-то произойдёт

Как произносится если?

если произносится как [ˈjɛsʲlʲɪ].

Как использовать если в предложении?

If you need help, call me. Перевод: Если тебе нужна помощь, позвони мне.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies