harmful chemicals
вредные химикаты
Harmful chemicals are stored separately from food.
Вредные химические вещества хранят отдельно от продуктов.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · очень часто встречается · UK/US
Harmful
Перевод harmful
вредный
Значение harmful
English
causing damage
Русский
плохо влияющий на здоровье или природу, например курение
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhɑːmfəl/
по-русски примерно: «ха́мфэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhɑrmfəl/
по-русски примерно: «ха́рмфэл» · ударение на первый слог
Ловушки и частые ошибки
harmful
harmful = вредный в широком смысле.
Smoking is harmful to your lungs.
Курение вредно для легких.
damaging = не просто вредный, а наносящий заметный ущерб.
The scandal was damaging to the company's reputation.
Скандал нанес ущерб репутации компании.
unhealthy
unhealthy = нездоровый, плохой для тела или психики.
Eating too much processed food is unhealthy.
Есть слишком много переработанной еды вредно для здоровья.
toxic
toxic = ядовитый; переносно — морально разрушительный.
The factory released toxic chemicals into the river.
Завод сбросил в реку токсичные химикаты.
A harmful child или a naughty child?
a naughty child
a naughty child = вредный, капризный ребёнок
Не говори a harmful child. Вредный, капризный ребёнок — a naughty child; вредный старик — a grumpy old man.
Stop teasing your sister, you naughty child!
Перестань дразнить сестру, вредный ребёнок!
Harmful food или unhealthy food?
unhealthy food
unhealthy food = вредная еда
Не говори harmful food. Вредная еда, чипсы и фастфуд, — unhealthy food или junk food.
Try to eat less unhealthy food.
Старайся есть меньше вредной еды.
Сочетания и примеры со словом harmful
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
harmful effects
вредные последствия
The campaign explains the harmful effects of smoking.
Кампания рассказывает о вредных последствиях курения.
- harmful pollutionвредное загрязнение
- harmful smokeвредный дым
- harmful wasteвредные отходы
Примеры предложений с harmful
- 1
Cooking food thoroughly kills harmful bacteria.
Тщательная термическая обработка пищи уничтожает вредные бактерии.
- 2
The medicine may cause harmful side effects in rare cases.
В редких случаях лекарство может вызывать вредные побочные эффекты.
- 3
Single-use plastics are harmful to the environment.
Одноразовый пластик вреден для окружающей среды.
- 4
New filters reduce harmful emissions from the factory.
Новые фильтры сокращают вредные выбросы завода.
- 5
Discarded fishing line is harmful to marine life.
Выброшенная рыболовная леска вредна для морских организмов.
- 6
Skipping meals can become a harmful habit.
Пропуск приёмов пищи может стать вредной привычкой.
- 7
The doctor warned against following harmful advice online.
Врач предостерёг от следования вредным советам из интернета.
- 8
The platform removes harmful content aimed at children.
Платформа удаляет вредный контент, рассчитанный на детей.
- 9
The laboratory found a potentially harmful substance in the sample.
Лаборатория обнаружила в образце потенциально вредное вещество.
- 10harmful chemicals
Protective clothing keeps workers away from harmful chemicals.
Защитная одежда предохраняет работников от контакта с вредными химическими веществами.
- 11
The filter removes harmful pollutants from the water.
Фильтр удаляет из воды вредные загрязняющие вещества.
- 12
Some common pesticides are harmful to wildlife.
Некоторые распространённые пестициды вредны для дикой природы.
- 13
The article repeats harmful stereotypes about older people.
Статья повторяет вредные стереотипы о пожилых людях.
- 14
Platforms are under pressure to remove harmful misinformation.
От платформ требуют удалять вредную дезинформацию.
- 15
Loud noise is particularly harmful to a baby's hearing.
Громкий шум особенно вреден для слуха младенца.
- 16
Researchers are looking for a less harmful alternative to the solvent.
Исследователи ищут менее вредную альтернативу этому растворителю.
- 17
At this dose, the compound is not known to be harmful.
Нет данных о том, что в такой дозе это соединение вредно.
- 18
Early action can prevent harmful effects on children's development.
Своевременные меры могут предотвратить вредные последствия для развития детей.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Дым с завода вреден для ближайших ферм.
Показать переводСкрыть перевод
Smoke from the factory is harmful to nearby farms.
Пластик вреден для моря.
Показать переводСкрыть перевод
Plastic is harmful to the sea.
Близкие слова и различия: harmful
Разбор похожих слов
В чём разница между harmful, unhealthy, detrimental, toxic, poisonous, dangerous, hazardous и noxious
U
🇬🇧английский
unhealthy
вредный для здоровья: еда, привычки
A2очень часто встречается
ENSmog makes the air unhealthy to breathe.
Показать переводСкрыть перевод
Смог делает воздух нездоровым для дыхания.
D
🇬🇧английский
detrimental
книжно, о долгом вреде
B1часто встречается
ENDeforestation can be detrimental to biodiversity.
Показать переводСкрыть перевод
Вырубка лесов может негативно сказаться на биоразнообразии.
T
🇬🇧английский
toxic
ядовитый, о веществах
B1очень часто встречается
ENToxic waste polluted the river.
Показать переводСкрыть перевод
Токсичные отходы загрязнили реку.
P
🇬🇧английский
poisonous
содержит яд: растения, змеи
A2часто встречается
ENSome mushrooms are poisonous and should not be eaten.
Показать переводСкрыть перевод
Некоторые грибы ядовиты, их нельзя есть.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENFlooded roads are dangerous for drivers.
Показать переводСкрыть перевод
Затопленные дороги опасны для водителей.
ENHazardous chemicals must be handled carefully.
Показать переводСкрыть перевод
Опасные химикаты необходимо хранить и использовать осторожно.
N
🇬🇧английский
noxious
книжно, о газах и испарениях
B2редко встречается
ENNoxious fumes from the factory harmed nearby crops.
Показать переводСкрыть перевод
Вредные газы с завода повредили близлежащие посевы.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
harmful относится к теме «Климат и экология →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для harmful
Вопросы по слову
разница harmful и dangerous: в чем разница?
harmful (вредный) сравнивается с dangerous и hazardous на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит harmful?
плохо влияющий на здоровье или природу, например курение
Как произносится harmful?
harmful произносится как /ˈhɑːmfəl/, по-русски примерно «хамфэл».
Как использовать harmful в предложении?
Дым с завода вреден для ближайших ферм. Перевод: Smoke from the factory is harmful to nearby farms.
harmful относится к теме Климат и экология?
Да, harmful (вредный) можно учить в теме Климат и экология. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
harmful относится к теме Погода и времена года?
Да, harmful (вредный) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.