Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

подождать

Перевод подождать

подождать

Значение подождать

Русский

ненадолго подождать, не уходить сразу

English

to wait a short time

hold on

Транскрипция и произношение: подождать

подожда́ть

ударение на третий слог

Транскрипция
[pədɐʐˈdatʲ]
Латиницей
podozhdat

Ловушки и частые ошибки

Подождать или ждать?

ждать

ждать = ожидать, долго или чего-то

Не говори «Жди минутку». Просьба подождать — «Подожди минутку»; автобус — ждать.

We waited for the bus for half an hour.

Мы ждали автобус полчаса.

Hold on a minute, I'll write the number down.

Подожди минутку, я запишу номер.

Подождать или держаться?

держаться

держаться = крепко держать; не сдаваться

Не путай. Держать поручень или не сдаваться — «Держись!»; просьба подождать — «Подожди!».

Hold on to the rail, the bus is moving.

Держись за поручень, автобус трогается.

Hold on, don't hang up.

Подожди, не вешай трубку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

подождать с переводом на английский

Примеры использования подождать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Подожди, мне нужно найти ключи.

Hold on, I need to find my keys.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Подождите, мне нужна ещё одна минута.

Hold on, I need one more minute.

Синонимы подождать

Разбор похожих слов

В чём разница между подождать и погодить

П
🇷🇺русский
погодить

Разговорно, чаще «Погоди!».

RUПогоди, я сейчас вернусь.

Похожие слова и списки для подождать

Вопросы по слову

Как использовать подождать в предложении?

Hold on, I need to find my keys. Перевод: Подожди, мне нужно найти ключи.

Что значит подождать?

ненадолго подождать, не уходить сразу

Как произносится подождать?

подождать произносится как [pədɐʐˈdatʲ].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies