hike

поход · ходить в поход

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/haɪk/
по-русски примерно: «хайк»
американский английский
/haɪk/
по-русски примерно: «хайк»

Существительное

поход

A2
Открыть карточку слова →

Englisha long walk in the countryside

Русскийдолгая прогулка пешком по природе

Our morning hike was short but steep.

Наш утренний поход был коротким, но подъём был крутым.

Let's go for a hike this weekend.

Давай пойдём в поход на выходных.

hike — поход

С чем сравнить

прогулка; треккинг; пеший тур

walk

прогулка, не обязательно на природе

backpacking →поход с рюкзаком

многодневный поход с рюкзаком

hillwalking

поход по холмам (брит.)

ramble →бродить

прогулка по сельской местности (брит.)

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом hike — поход

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Пешие походы на природе

Walks in nature
a long hike
долгий поход

After a long hike, nothing tastes better than cold water.

После долгого похода нет ничего вкуснее холодной воды.

an easy hike
несложный поход

An easy hike is perfect for kids and older relatives.

Несложный поход отлично подходит для детей и пожилых родственников.

  • a day hikeоднодневный поход
  • a hike in the woodsпоход по лесу
  • a hike up the hillподъём на холм

Все близкие слова и различия →

Глагол

ходить в поход

A2
Открыть карточку слова →

Englishto go for a long walk in the countryside

Русскийидти пешком по тропе ради прогулки и спорта

We like to hike in the mountains.

Мы любим ходить в поход в горы.

They hiked to the lake.

Они ходили в поход к озеру.

hike — ходить в поход

С чем сравнить

идти пешком

trek →поход

долгий и трудный переход, часто несколько дней

backpack →рюкзак

путешествовать с рюкзаком, обычно с ночёвками

ramble →бродить

неспешно гулять по сельской местности, британское

walk

просто идти пешком, где угодно

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом hike — ходить в поход

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Пешком по тропам и горам

On trails and mountains
go hiking
ходить в поход

We go hiking almost every weekend in the fall.

Осенью мы ходим в поход почти каждые выходные.

hike through the woods
идти пешком через лес

We hiked through the woods until we found the creek.

Мы шли пешком через лес, пока не нашли ручей.

  • hike a trailпройти по тропе
  • hike up a mountainподняться на гору пешком
  • hike in the mountainsходить в походы в горы

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies