in high summer
в разгар лета
The campsite gets crowded in high summer.
В разгар лета на кемпинге становится многолюдно.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
High summer
Перевод high summer
разгар лета
Значение high summer
English
hottest part of summer
Русский
наиболее жаркий этап летнего периода с ясной погодой
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌhaɪ ˈsʌmə/
по-русски примерно: «хай са́мэ»
американский английский
/ˌhaɪ ˈsʌmɚ/
по-русски примерно: «хай са́мэр»
Множественное число high summer
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
High summer или high season?
high season
high season = пик туристического сезона, не жара
Не путай high season с разгаром лета. Пик туристов и цен — high season, жаркая середина лета — high summer.
Hotels cost more in high season.
В высокий сезон гостиницы стоят дороже.
In high summer, the city is too hot to walk.
В разгар лета в городе слишком жарко для прогулок.
Сочетания и примеры со словом high summer
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Когда лето в разгаре
At the height of summerhigh summer heat
летний зной
High summer heat forced us to stop walking early.
Летний зной заставил нас рано закончить прогулку.
- by high summerк разгару лета
- high summer daysсамые жаркие дни лета
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Фрукты зреют быстрее всего в разгар лета.
Показать переводСкрыть перевод
Fruit ripens fastest in high summer.
Разгар лета приносит длинные жаркие дни.
Показать переводСкрыть перевод
High summer brings long, hot days.
Близкие слова и различия: high summer
Разбор похожих слов
В чём разница между high summer, peak of summer, the height of summer и dog days
P
🇬🇧английский
peak of summer
пик лета, то же
B2редко встречается
ENWe visited the lake at the peak of summer.
Показать переводСкрыть перевод
Мы приехали к озеру в пик лета.
T
🇬🇧английский
the height of summer
разгар лета, обычная фраза
часто встречается
ENThe beach is crowded at the height of summer.
Показать переводСкрыть перевод
В разгар лета пляж переполнен.
D
🇬🇧английский
dog days
идиома: самые знойные душные дни
B2редко встречается
ENDuring the dog days, everyone moves more slowly.
Показать переводСкрыть перевод
В знойные дни лета все двигаются медленнее.
Учить по теме
high summer относится к теме «Времена года →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для high summer
Вопросы по слову
Как запомнить high summer надолго?
Добавьте high summer (разгар лета) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит high summer?
наиболее жаркий этап летнего периода с ясной погодой
Как произносится high summer?
high summer произносится как /ˌhaɪ ˈsʌmə/, по-русски примерно «хай самэ».
Как использовать high summer в предложении?
Фрукты зреют быстрее всего в разгар лета. Перевод: Fruit ripens fastest in high summer.
high summer относится к теме Времена года?
Да, high summer (разгар лета) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
high summer относится к теме Погода и времена года?
Да, high summer (разгар лета) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.