Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Überschrift

Перевод Überschrift

заголовок

Грамматика немецкого
dieÜberschriftf

Значение Überschrift

Deutsch

der Titel oder die Kopfzeile eines Textes

Русский

главная крупная фраза в начале статьи или рекламы

headline

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈyːbɐʃʁɪft]

Überschrift с переводом на русский

Примеры использования Überschrift

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Überschrift ist sehr spannend.

Заголовок очень интересный.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Eine gute Überschrift macht Lust auf den Text.

Хороший заголовок вызывает интерес к тексту.

Синонимы Überschrift

Разбор похожих слов

В чём разница между Überschrift, Überschriftzeile, Schlagzeile, Titelzeile, Aufmacher, Titel и Rubrik

Ü
🇩🇪немецкий
Überschriftzeile

Редкое, довольно буквальное слово для строки-заголовка; часто звучит технически или как синоним к «Überschrift».

A2редко встречается

RUСтрока заголовка заметно стоит над текстом.

S
🇩🇪немецкий
Schlagzeile

Заголовок в газете, журнале или новостях; обычно более громкий, яркий и привлекающий внимание, чем нейтральное «Überschrift».

A2очень часто встречается

RUЗаголовок на первой странице очень бросается в глаза.

T
🇩🇪немецкий
Titelzeile

Заголовочная строка, особенно в оформлении страниц, таблиц или публикаций; звучит более технически, чем просто «Überschrift».

A2редко встречается

RUСтрока заголовка размещена по центру страницы.

A
🇩🇪немецкий
Aufmacher

Главный, самый заметный материал или заголовок; в прессе и рекламе это то, что должно сразу привлечь внимание.

A2часто встречается

RUГлавный материал на стартовой странице сразу привлекает внимание.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇩🇪немецкий
Titel

Общее слово для названия книги, статьи, фильма или текста; не всегда именно «заголовок», а шире по значению.

A2очень часто встречается

RUНазвание статьи короткое и понятное.

R
🇩🇪немецкий
Rubrik

Раздел или категория в газете, журнале, на сайте; иногда может означать и заголовок раздела.

A2часто встречается

RUСтатья находится в рубрике «Политика».

Учить по теме

Похожие слова и списки для Überschrift

Вопросы по слову

Как запомнить Überschrift надолго?

Добавьте Überschrift (заголовок) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Überschrift?

главная крупная фраза в начале статьи или рекламы

Как произносится Überschrift?

Überschrift произносится как [ˈyːbɐʃʁɪft].

Как использовать Überschrift в предложении?

Заголовок очень интересный. Перевод: Die Überschrift ist sehr spannend.

Überschrift относится к теме Advertising?

Да, Überschrift (заголовок) можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Überschrift относится к теме Английский для работы?

Да, Überschrift (заголовок) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies