sudden hair loss
внезапное выпадение волос
I made an appointment after noticing sudden hair loss.
Я записался на приём, заметив внезапное выпадение волос.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Hair loss
Перевод hair loss
выпадение волос
Значение hair loss
English
the condition of losing hair from the head
Русский
шевелюра редеет, и на расчёске остаётся много прядей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈheə ˌlɒs/
по-русски примерно: «хэ́а лос»
американский английский
/ˈher ˌlɔs/
по-русски примерно: «хэ́р лос»
Множественное число hair loss
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
My hairs are falling. или My hair is falling out.?
My hair is falling out.
hair is falling out = волосы выпадают
Не говори «My hairs are falling». Когда волосы выпадают — My hair is falling out.
My hair is falling out after the illness.
После болезни у меня выпадают волосы.
Сочетания и примеры со словом hair loss
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Причины и виды
Causes and kindsmale pattern hair loss
облысение по мужскому типу
I asked the specialist about male pattern hair loss.
Я спросил специалиста об облысении по мужскому типу.
- cause hair lossвызывать выпадение волос
Лечение
Treatmenthair loss treatment
лечение выпадения волос
I discussed hair loss treatment with my doctor.
Я обсудил с врачом лечение выпадения волос.
prevent hair loss
предотвратить выпадение волос
She asked whether anything could prevent hair loss in her case.
Она спросила, можно ли в её случае предотвратить выпадение волос.
- slow hair lossзамедлить выпадение волос
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это лекарство может вызвать выпадение волос.
Показать переводСкрыть перевод
This medicine can cause hair loss.
Она переживала из-за выпадения волос после лечения.
Показать переводСкрыть перевод
She was worried about hair loss after the treatment.
Близкие слова и различия: hair loss
Разбор похожих слов
В чём разница между hair loss, thinning hair, baldness, alopecia, male pattern baldness и female pattern baldness
T
🇬🇧английский
thinning hair
Поредение волос, начальная стадия.
часто встречается
ENThinning hair is common after forty.
Показать переводСкрыть перевод
Поредение волос часто бывает после сорока.
B
🇬🇧английский
baldness
Облысение — результат, волос почти нет.
часто встречается
ENBaldness often runs in families.
Показать переводСкрыть перевод
Облысение часто передаётся по наследству.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
alopecia
Медицинский термин выпадения волос.
A2редко встречается
ENThe doctor said the patient has alopecia.
Показать переводСкрыть перевод
Врач сказал, что у пациента алопеция.
M
🇬🇧английский
male pattern baldness
Облысение по мужскому типу.
A2часто встречается
ENMale pattern baldness is common in older men.
Показать переводСкрыть перевод
Облысение по мужскому типу часто встречается у пожилых мужчин.
F
🇬🇧английский
female pattern baldness
Облысение по женскому типу.
A2редко встречается
ENFemale pattern baldness can cause thinning on the top of the head.
Показать переводСкрыть перевод
Облысение по женскому типу может вызывать поредение волос на макушке.
Учить по теме
hair loss относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для hair loss
Вопросы по слову
Как запомнить hair loss надолго?
Добавьте hair loss (выпадение волос) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит hair loss?
шевелюра редеет, и на расчёске остаётся много прядей
Как перевести hair loss на русский?
Hair loss на русский переводится как «выпадение волос».
Как произносится hair loss?
hair loss произносится как [ˈheə ˌlɒs], по-русски примерно «хэа лос».
Как написать hair loss русскими буквами?
Примерно «хэа лос»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈheə ˌlɒs].
Как использовать hair loss в предложении?
Это лекарство может вызвать выпадение волос. Перевод: This medicine can cause hair loss.
hair loss относится к теме Волосы и прически?
Да, hair loss (выпадение волос) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
hair loss относится к теме Одежда и мода?
Да, hair loss (выпадение волос) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.