ground

перемолотый · земля

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɡraʊnd/
по-русски примерно: «граунд»
американский английский
/ɡraʊnd/
по-русски примерно: «граунд»

Прилагательное

перемолотый

B1
Открыть карточку слова →

Englishcrushed into very small pieces or powder in a machine

Русскийизмельчённый в мясорубке или мельнице

I buy ground coffee.

Я покупаю перемолотый кофе.

Add some ground almonds to the cake.

Добавьте в торт перемолотый миндаль.

ground — перемолотый

С чем сравнить

молотый; измельчённый; перекрученный; рубленый

minced →измельчённый

о мясе в Британии: minced beef

crushed →раздавленный

раздавленный, грубее, чем молотый

grinded coffee

ground coffee = молотый кофе, не grinded Не говори grinded coffee. У grind неправильная форма: молотый кофе — ground coffee.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом ground — перемолотый

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

ground beef
фарш из говядины

I bought ground beef for tonight's burgers.

Я купила говяжий фарш для сегодняшних бургеров.

ground meat
мясной фарш

Finely ground meat gives the filling a smooth texture.

Мелко перемолотое мясо делает начинку однороднее.

  • ground coffeeмолотый кофе
  • ground pepperмолотый перец
  • ground spicesмолотые специи

Примеры предложений с ground — перемолотый

  1. 1

    We use ground pork in the dumpling filling.

    Для начинки пельменей мы используем свиной фарш.

  2. 2

    Ground chicken makes lighter meatballs.

    Из куриного фарша получаются более лёгкие фрикадельки.

  3. 3

    My sister prefers ground turkey in her tacos.

    Моя сестра предпочитает фарш из индейки в тако.

  4. 4

    The butcher had ground lamb ready for the kebabs.

    У мясника уже был готов бараний фарш для кебабов.

  5. 5
    ground pepper

    Would you like some ground pepper on your soup?

    Хотите добавить немного молотого перца в суп?

  6. 6

    Ground cinnamon gives the oatmeal a warm aroma.

    Молотая корица придаёт овсянке тёплый аромат.

  7. 7

    The recipe calls for a teaspoon of ground cumin.

    Для рецепта нужна чайная ложка молотого кумина.

  8. 8

    I found ground coriander beside the other spices.

    Я нашла молотый кориандр рядом с другими специями.

  9. 9

    This biscuit recipe uses ground ginger rather than fresh ginger.

    В этом рецепте печенья используется молотый, а не свежий имбирь.

  10. 10

    Freshly ground spices have a stronger aroma.

    Свежемолотые специи обладают более ярким ароматом.

  11. 11
    ground coffee

    We ran out of ground coffee at the office.

    У нас в офисе закончился молотый кофе.

  12. 12

    Ground almonds keep the cake moist.

    Молотый миндаль помогает пирогу оставаться влажным.

Существительное

земля

A2
Открыть карточку слова →

Englishearth surface

Русскийповерхность, на которой мы стоим и растут растения

Контекст в словаре

под ногами

Don't sit on the wet ground.

Не садись на мокрую землю.

The children sat on the ground.

Дети сидели на земле.

ground — земля

С чем сравнить

почва; грунт

dirt →грязь

Земля, грунт, разговорно, чаще US.

soil →почва

Почва, в которой растут растения.

land →приземляться

Суша или участок земли.

earth →Земля

earth = почва, планета; под ногами — the ground Не говори «sit on the earth». Земля под ногами — the ground: sit on the ground; earth — почва или планета.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом ground — земля

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

На земле и под землёй

On and under the ground
on the ground
на земле

I found my keys on the ground beside the gate.

Я нашёл ключи на земле у ворот.

fall to the ground
упасть на землю

I watched a loose tile fall to the ground.

Я видел, как плохо закреплённая плитка упала на землю.

  • below groundпод землёй
  • ground floorпервый этаж

Начать и устоять

Starting and holding firm
get off the ground
сдвинуться с мёртвой точки

Our repair project finally got off the ground this spring.

Этой весной наш проект ремонта наконец сдвинулся с мёртвой точки.

stand your ground
стоять на своём

Stand your ground when they ask you to work another weekend.

Стой на своём, когда тебя попросят поработать ещё одни выходные.

  • from the ground upс нуля
  • break new groundпроложить новый путь

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies