Списки
Какой язык учу
Язык перевода
interjection

auf Wiedersehen

Перевод auf Wiedersehen

до свидания

Значение auf Wiedersehen

Deutsch

etwas, das man beim Weggehen sagt

English

something you say when leaving

goodbye

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈaʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/

auf Wiedersehen с переводом на английский

Примеры использования auf Wiedersehen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Auf Wiedersehen, bis morgen!

Goodbye, see you tomorrow!

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir sagen jetzt auf Wiedersehen.

We're saying goodbye now.

Синонимы auf Wiedersehen

Разбор похожих слов

В чём разница между auf Wiedersehen, leb wohl, tschüss, servus, ciao, ade, hallo и willkommen

L
🇩🇪немецкий
leb wohl

Прощальная формула при расставании на долгое время или навсегда; звучит более эмоционально и торжественно, чем обычное прощание.

A1редко встречается

RUПрощай, мой друг, я не забуду тебя.

T
🇩🇪немецкий
tschüss

Самое обычное неформальное прощание, очень близкое к «пока»; подходит для повседневного общения.

A1очень часто встречается

RUПока, до завтра!

S
🇩🇪немецкий
servus

Неформальное прощание в Австрии и некоторых регионах Германии; может также означать приветствие.

A1часто встречается

RUСервас, до следующего раза!

C
🇩🇪немецкий
ciao

Заимствованное разговорное прощание; очень часто используется как «пока» и иногда также как приветствие.

A1очень часто встречается

RUПока, увидимся позже.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

A
🇩🇪немецкий
ade

Устаревшее или книжное прощание; звучит старомодно и часто используется шутливо или нарочито торжественно.

A1редко встречается

RUПрощайте, дорогие друзья, до новой встречи.

H
🇩🇪немецкий
hallo

Это не прощание, а приветствие; означает «привет» или «здравствуйте».

A1очень часто встречается

RUПривет, рад тебя видеть!

W
🇩🇪немецкий
willkommen

Это не прощание, а слово приветствия; значит «добро пожаловать».

A1часто встречается

RUДобро пожаловать в наш дом!

Похожие слова и списки для auf Wiedersehen

Вопросы по слову

Как запомнить auf Wiedersehen надолго?

Добавьте auf Wiedersehen (до свидания) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит auf Wiedersehen?

слово, которое говорят при расставании или уходе

Как произносится auf Wiedersehen?

auf Wiedersehen произносится как [ˈaʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən].

Как использовать auf Wiedersehen в предложении?

Goodbye, see you tomorrow! Перевод: Auf Wiedersehen, bis morgen!

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies