Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US

Go shopping

Перевод go shopping

ходить за покупками

Значение go shopping

English

to go to buy things in shops

Русский

идти в магазины, чтобы покупать нужные вещи

go shopping

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡəʊ ˈʃɒpɪŋ/
по-русски примерно: «гоу шо́пинг»
американский английский
/ˌɡoʊ ˈʃɑpɪŋ/
по-русски примерно: «гоу ша́пинг»

Ловушки и частые ошибки

Go to shopping или go shopping?

go shopping

go shopping = ходить за покупками, без to

Не говори «go to shopping». После go с -ing предлог не нужен: «Let's go shopping».

Let's go shopping after lunch.

Давай сходим за покупками после обеда.

Make shopping или do the shopping?

do the shopping

do the shopping = делать покупки

Не говори «make shopping». Про покупки говорят do: «I do the shopping on Saturdays».

Can you do the shopping today?

Можешь сегодня сделать покупки?

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом go shopping

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Пойти по магазинам

Going out shopping
go shopping with friends
ходить по магазинам с друзьями

On Saturdays I usually go shopping with friends.

По субботам я обычно хожу по магазинам с друзьями.

go shopping at the mall
ходить по торговому центру

We went shopping at the mall to escape the heat.

Мы ходили по торговому центру, чтобы спрятаться от жары.

  • Let's go shopping.Пойдём по магазинам.
  • go shopping downtownпойти по магазинам в центр

За чем-то конкретным

Shopping for something
go shopping for clothes
ходить за одеждой

Before the trip, I need to go shopping for clothes.

Перед поездкой мне надо сходить за одеждой.

go grocery shopping
ходить за продуктами

We go grocery shopping every Sunday morning.

По воскресеньям утром мы ходим за продуктами.

  • go Christmas shoppingходить за подарками к Рождеству

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы ходим за покупками, когда холодильник пустой.

    Показать переводСкрыть перевод

    We go shopping when the fridge is empty.

  2. Я не люблю ходить за покупками.

    Показать переводСкрыть перевод

    I don't like to go shopping.

Близкие слова и различия: go shopping

Разбор похожих слов

В чём разница между go shopping, shop, do the shopping, going to the shops, shopping и shop around

S
🇬🇧английский
shop

Глагол «делать покупки».

A1очень часто встречается

ENI like to shop on Saturdays.

Показать переводСкрыть перевод

Я люблю ходить по магазинам по субботам.

D
🇬🇧английский
do the shopping

Купить нужное, обычно продукты; рутина.

очень часто встречается

ENI do the shopping every Saturday morning.

Показать переводСкрыть перевод

Я делаю покупки каждую субботу утром.

G
🇬🇧английский
going to the shops

Сходить в магазин; больше британское.

A1часто встречается

ENI'm going to the shops to get some milk.

Показать переводСкрыть перевод

Я иду в магазины купить молоко.

S
🇬🇧английский
shopping

Существительное: покупки, шопинг.

A1очень часто встречается

ENWe did some shopping after work.

Показать переводСкрыть перевод

Мы немного прошлись по магазинам после работы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
shop around

Сравнивать цены в разных магазинах.

A1часто встречается

ENWe shopped around before buying a new phone.

Показать переводСкрыть перевод

Мы походили по магазинам, прежде чем купить новый телефон.

Похожие слова и списки для go shopping

Вопросы по слову

Как запомнить go shopping надолго?

Добавьте go shopping (ходить за покупками) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит go shopping?

идти в магазины, чтобы покупать нужные вещи

Как перевести go shopping на русский?

Go shopping на русский переводится как «ходить за покупками».

Как произносится go shopping?

go shopping произносится как [ˌɡəʊ ˈʃɒpɪŋ], по-русски примерно «гоу шопинг».

Как написать go shopping русскими буквами?

Примерно «гоу шопинг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡəʊ ˈʃɒpɪŋ].

Как использовать go shopping в предложении?

Мы ходим за покупками, когда холодильник пустой. Перевод: We go shopping when the fridge is empty.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies