zurückkommen
Перевод zurückkommen
вернуться
Значение zurückkommen
wieder an den Ort gelangen, an dem man vorher war, z. B. nach Hause
снова прийти или приехать в прежнее место
Транскрипция и произношение
zurückkommen с переводом на русский
Примеры использования zurückkommen
Nach der Pause komme ich zurück.
После перерыва я вернусь.
Er kommt heute Abend zurück.
Он вернётся сегодня вечером.
Синонимы zurückkommen
В чём разница между zurückkommen, heimkehren, zurückkehren, wiederkommen, wiederbekommen, zurückerhalten и zurücklaufen
Возвращаться домой, обычно с оттенком спокойного, привычного или слегка поэтичного возвращения.
RUПосле долгого отпуска он вернулся домой и радовался своей семье.
Нейтрально: вернуться назад в место, ситуацию или состояние.
RUПосле прогулки мы снова возвращаемся домой.
Вернуться или прийти снова; может означать и физическое возвращение, и повторное появление.
RUПожалуйста, приходи завтра снова, когда у меня будет больше времени.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Получить что-то обратно после потери или временного отсутствия.
RUЯ наконец получил свои очки обратно.
Получить обратно, часто более книжно или официально, чем wiederbekommen.
RUОн смог получить свои деньги обратно через несколько недель.
Возвращаться бегом; подчёркивает способ движения, а не сам факт возвращения.
RUКогда он опоздал на автобус, он быстро побежал обратно домой.
Похожие слова и списки для zurückkommen
Вопросы по слову
Как запомнить zurückkommen надолго?
Добавьте zurückkommen (вернуться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит zurückkommen?
снова прийти или приехать в прежнее место
Как произносится zurückkommen?
zurückkommen произносится как [tsuˈʁʏkˌkɔmən].
Как использовать zurückkommen в предложении?
После перерыва я вернусь. Перевод: Nach der Pause komme ich zurück.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.