zurück sein
Перевод zurück sein
вернуться
Значение zurück sein
wieder an einem Ort sein, an dem man vorher war
снова прийти или приехать туда, где уже был
Транскрипция и произношение
zurück sein с переводом на русский
Примеры использования zurück sein
Ich bin gleich zurück.
Я скоро вернусь.
Wann bist du wieder zurück?
Когда ты вернёшься?
Синонимы zurück sein
В чём разница между zurück sein, wieder da sein, wieder zurück sein, heimkehren, zurückkommen и ankommen
быть снова на месте, снова присутствовать; чаще всего о человеке, который вернулся и теперь доступен.
RUЗавтра я снова буду на месте.
быть снова вернувшимся; немного разговорно и с акцентом на возвращение обратно.
RUПосле отпуска она снова вернулась.
возвращаться домой; более книжное или торжественное слово, обычно именно о возвращении домой.
RUВечером он вернулся домой.
возвращаться обратно; самый близкий и естественный синоним к «be back».
RUКогда ты вернёшься?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
прибывать, приезжать, доходить до места; это не совсем «вернуться», а скорее «достичь пункта назначения».
RUПоезд прибывает в восемь часов.
Похожие слова и списки для zurück sein
Вопросы по слову
Как запомнить zurück sein надолго?
Добавьте zurück sein (вернуться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит zurück sein?
снова прийти или приехать туда, где уже был
Как произносится zurück sein?
zurück sein произносится как [tsuˈʁʏk zaɪ̯n].
Как использовать zurück sein в предложении?
Я скоро вернусь. Перевод: Ich bin gleich zurück.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.