gebraten
Перевод gebraten
жареный
Значение gebraten
in heißem Öl oder Fett zubereitet
cooked in hot oil or fat
Транскрипция и произношение
gebraten с переводом на английский
Примеры использования gebraten
Zum Mittag gab es gebratene Kartoffeln.
We had fried potatoes for lunch.
Ich esse gern gebratene Eier.
I like fried eggs.
Синонимы gebraten
В чём разница между gebraten, gebacken, frittiert, im Fett ausgebacken, braten, ausgebacken, friedlich и geborgen
Обычно означает «запечённый, испечённый в духовке»; в отличие от основного значения «жареный», относится к приготовлению с помощью жара, а не масла.
RUПирог свежевыпеченный.
Означает «жареный во фритюре, в большом количестве масла»; это более точный и кулинарный вариант, чем просто «gebraten».
RUКартофель фри жарят во фритюре.
Подчёркивает приготовление «вытопленным жиром/маслом до румяной корочки»; часто звучит как кулинарное описание и менее разговорно.
RUПончики обжарены в жире.
Означает «жарить, поджаривать»; это глагол и базовое действие, от которого образуется прилагательное «gebraten».
RUЯ жарю мясо на сковороде.
Обычно значит «обжаренный в кляре или тесте, в масле»; чаще используется о выпечке или жарке во фритюре, а не просто о жареном.
RUКольца яблок обжарены в кляре.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не связано с едой; означает «мирный, спокойный». Это совсем другое значение и другой контекст.
RUЭто мирная деревня.
Означает «чувствующий себя в безопасности, защищённый, уютный»; не относится к приготовлению пищи.
RUРебёнок чувствует себя рядом с мамой в безопасности.
Похожие слова и списки для gebraten
Вопросы по слову
Как запомнить gebraten надолго?
Добавьте gebraten (жареный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит gebraten?
приготовленный в горячем масле или жире
Как произносится gebraten?
gebraten произносится как [ɡəˈbʁaːtən].
Как использовать gebraten в предложении?
We had fried potatoes for lunch. Перевод: Zum Mittag gab es gebratene Kartoffeln.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.