Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Gründer

Перевод Gründer

основатель

Грамматика немецкого
derGründerm

Значение Gründer

Deutsch

eine Person, die eine Organisation oder Einrichtung gründet

English

a person who starts an organization or institution

founder

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈɡʁʏndɐ/

Gründer с переводом на английский

Примеры использования Gründer

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Der Gründer startete das Unternehmen vor zehn Jahren.

The founder started the company ten years ago.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Der Gründer sprach bei der Eröffnung.

The founder spoke at the opening.

Синонимы Gründer

Разбор похожих слов

В чём разница между Gründer, Mitbegründer, Initiator, Stifter, Mitgründer, Firmengründer, Erfinder и Urheber

M
🇩🇪немецкий
Mitbegründer

Сооснователь: человек, который основал что-то вместе с другими.

B2часто встречается

RUОна является соосновательницей инициативы и сегодня руководит проектом.

I
🇩🇪немецкий
Initiator

Человек, который дал толчок делу, предложил идею или начал процесс; не обязательно формальный основатель.

B2часто встречается

RUИнициатор кампании хотел прежде всего привлечь внимание к теме.

S
🇩🇪немецкий
Stifter

Чаще всего: благотворитель или учредитель фонда; подчёркивает пожертвование, поддержку или создание учреждения.

B2редко встречается

RUУчредитель профинансировал фонд для молодых исследователей.

M
🇩🇪немецкий
Mitgründer

Сооснователь; очень близко к «Mitbegründer», но часто более разговорно и чаще используется в бизнес-контексте.

B2часто встречается

RUСооснователь занимался технической разработкой.

F
🇩🇪немецкий
Firmengründer

Основатель фирмы или компании; точнее, чем просто «Gründer», если речь именно о бизнесе.

B2очень часто встречается

RUОснователь фирмы дал компании своё имя.

U
🇩🇪немецкий
Unternehmensgründer

Основатель предприятия или компании; деловой и точный вариант, часто в официальных текстах.

B2очень часто встречается

RUКак основатель предприятия он получил несколько наград.

V
🇩🇪немецкий
Vereinsgründer

Основатель клуба, общества или объединения; употребляется, когда речь о некоммерческой организации или сообществе.

B2часто встречается

RUОснователь клуба много лет занимался развитием местного спорта.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
Erfinder

Изобретатель: человек, который создал новое устройство, метод или идею; это не то же самое, что основатель организации.

B2часто встречается

RUИзобретатель разработал машину, которая экономит энергию.

U
🇩🇪немецкий
Urheber

Создатель или автор чего-либо; часто о тексте, идее, произведении или причине события. Для организаций употребляется реже.

B2часто встречается

RUАвтор концепции пока остаётся анонимным.

Похожие слова и списки для Gründer

Вопросы по слову

Что значит Gründer?

человек, который создал организацию или учреждение

Как произносится Gründer?

Gründer произносится как [ˈɡʁʏndɐ].

Как использовать Gründer в предложении?

The founder started the company ten years ago. Перевод: Der Gründer startete das Unternehmen vor zehn Jahren.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies