ask for forgiveness
просить прощения
I asked for forgiveness after breaking her favorite cup.
Я попросил прощения после того, как разбил её любимую чашку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Forgiveness
Перевод forgiveness
прощение
Значение forgiveness
English
letting go of blame
Русский
отказ от неприязни или обвинений в адрес другого человека
Транскрипция и произношение
британский английский
/fəˈɡɪvnəs/
по-русски примерно: «фэги́внэс» · ударение на второй слог
американский английский
/fɚˈɡɪvnəs/
по-русски примерно: «фэрги́внэс» · ударение на второй слог
Множественное число forgiveness
неисчисляемое: множественного числа нет
Ловушки и частые ошибки
Forgiveness или apology?
apology = извинение; просишь ты, а прощение даёт другой
Не говори I ask your forgiveness, если опоздал. За мелочь — I'm sorry или I apologize; forgiveness — про серьёзное.
He sent her a letter of apology.
Он отправил ей письмо с извинениями.
She accepted his apology, but forgiveness came later.
Она приняла его извинения, но прощение пришло позже.
Сочетания и примеры со словом forgiveness
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Просить прощения
Asking for forgivenessbeg for forgiveness
умолять о прощении
He begged for forgiveness, but his sister stayed silent.
Он умолял о прощении, но сестра молчала.
- seek forgivenessпросить прощения
Прощать и получать прощение
Giving and receiving forgivenessoffer forgiveness
простить
She offered forgiveness when I finally admitted the lie.
Она простила меня, когда я наконец признался во лжи.
receive forgiveness
получить прощение
He received forgiveness from the friend he had betrayed.
Он получил прощение от друга, которого предал.
- earn forgivenessзаслужить прощение
Однокоренные слова forgiveness
- forgiveглагол · прощать
- forgivingприлагательное · снисходительный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Прощение не всегда даётся легко.
Показать переводСкрыть перевод
Forgiveness is not always easy.
Он попросил прощения.
Показать переводСкрыть перевод
He asked for forgiveness.
Близкие слова и различия: forgiveness
Разбор похожих слов
В чём разница между forgiveness, pardon, mercy, absolution и reconciliation
P
🇬🇧английский
pardon
официальное помилование; в быту «Pardon me»
B2часто встречается
ENThe governor granted him a pardon.
Показать переводСкрыть перевод
Губернатор помиловал его.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
M
🇬🇧английский
mercy
милосердие, пощада
B2часто встречается
ENThey begged the king for mercy.
Показать переводСкрыть перевод
Они просили у короля пощады.
A
🇬🇧английский
absolution
религиозное отпущение грехов
B2очень редко встречается
ENAfter confession he received absolution from the priest.
Показать переводСкрыть перевод
После исповеди он получил отпущение грехов от священника.
ENTheir reconciliation came after months of mediation.
Показать переводСкрыть перевод
Их примирение произошло после месяцев медиации.
Учить по теме
forgiveness относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для forgiveness
Вопросы по слову
Как использовать forgiveness в предложении?
Forgiveness is not always easy. Перевод: Прощение не всегда даётся легко.
Что значит forgiveness?
отказ от неприязни или обвинений в адрес другого человека
Как перевести forgiveness на русский?
Forgiveness на русский переводится как «прощение».
Как произносится forgiveness?
forgiveness произносится как [fəˈɡɪvnəs], по-русски примерно «фэгивнэс».
Как написать forgiveness русскими буквами?
Примерно «фэгивнэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [fəˈɡɪvnəs].
forgiveness относится к теме Конфликты и примирение?
Да, forgiveness (прощение) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
forgiveness относится к теме Эмоции и чувства?
Да, forgiveness (прощение) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.