Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

Fold up

Перевод fold up

складывать

Значение fold up

English

to fold something several times so it becomes small, e.g. a map or a chair

Русский

сложить вещь несколько раз, чтобы она стала маленькой, например карту или стул

fold up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfəʊld ˈʌp/
по-русски примерно: «фоулд а́п»
американский английский
/ˌfoʊld ˈʌp/
по-русски примерно: «фоулд а́п»

Сочетания и примеры со словом fold up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Бумага и ткань

Paper and fabric
  • fold up a mapсложить карту
  • fold up a letterсложить письмо
  • fold up a newspaperсложить газету
  • fold up a blanketсложить одеяло
  • fold up a towelсложить полотенце

Складные вещи

Foldable equipment
  • fold up a chairсложить стул
  • fold up a tableсложить стол
  • fold up a pushchairсложить детскую коляску
  • fold up a tentсложить палатку
  • fold up a ladderсложить лестницу

Компактность и хранение

Compact storage
  • fold up neatlyаккуратно сложить
  • fold up flatплоско складываться
  • fold up smallкомпактно сложить
  • fold up for storageсложить для хранения

Примеры предложений с fold up

  1. 1

    He folded up the map and put it back in the glove compartment.

    Он сложил карту и убрал её обратно в бардачок.

  2. 2

    She folded up the letter before slipping it into the envelope.

    Она сложила письмо, прежде чем вложить его в конверт.

  3. 3

    Dad folded up the newspaper when breakfast arrived.

    Когда принесли завтрак, папа сложил газету.

  4. 4

    Could you fold up the blanket and leave it on the sofa?

    Можешь сложить одеяло и оставить его на диване?

  5. 5

    We folded up the towels while the next load of washing was drying.

    Пока сохла следующая партия белья, мы сложили полотенца.

  6. 6

    After the guests left, we folded up the chairs.

    После ухода гостей мы сложили стулья.

  7. 7

    This table folds up, so it doesn't have to stay in the kitchen.

    Этот стол складывается, поэтому его необязательно всё время держать на кухне.

  8. 8

    I had to fold up the pushchair to get it into the boot.

    Мне пришлось сложить коляску, чтобы она поместилась в багажник.

  9. 9

    They waited for the tent to dry before folding it up.

    Они дождались, пока палатка высохнет, и только потом сложили её.

  10. 10

    The clothes airer folds up and fits behind the door.

    Сушилка для белья складывается и помещается за дверью.

  11. 11

    The instructions show how the bag folds up neatly into its own pocket.

    В инструкции показано, как аккуратно сложить сумку в её собственный карман.

  12. 12

    The cardboard box folds up flat when you're not using it.

    Когда коробка не нужна, её можно сложить в плоский лист.

  13. 13

    Once you've finished with the picnic rug, fold it up and put it away.

    Когда закончишь пользоваться пледом для пикника, сложи его и убери.

  14. 14

    The raincoat folds up to fit in a small bag.

    Плащ компактно складывается и помещается в небольшую сумку.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, сложи свою одежду.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please fold up your clothes.

  2. Этот стол легко складывается.

    Показать переводСкрыть перевод

    This table folds up easily.

Близкие слова и различия: fold up

Разбор похожих слов

В чём разница между fold up, fold, fold away, roll up и collapse

fold
🇬🇧английский

Сложить; без up — может быть один сгиб.

очень часто встречается

ENFold the letter in half.

Показать переводСкрыть перевод

Сложи письмо пополам.

F
🇬🇧английский
fold away

Сложить, чтобы убрать (о мебели).

часто встречается

ENThe bed folds away into the wall.

Показать переводСкрыть перевод

Кровать складывается и убирается в стену.

R
🇬🇧английский
roll up

Свернуть в рулон, а не сложить.

часто встречается

ENRoll up the carpet before painting.

Показать переводСкрыть перевод

Сверните ковёр перед покраской.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
collapse

О складном стуле, столе: сложиться.

редко встречается

ENThe chair collapses for easy storage.

Показать переводСкрыть перевод

Стул складывается, чтобы его было удобно хранить.

Учить по теме

fold up относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fold up

Вопросы по слову

Что значит fold up?

сложить вещь несколько раз, чтобы она стала маленькой, например карту или стул

Как перевести fold up на русский?

Fold up на русский переводится как «складывать».

Как произносится fold up?

fold up произносится как [ˌfəʊld ˈʌp], по-русски примерно «фоулд ап».

Как написать fold up русскими буквами?

Примерно «фоулд ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfəʊld ˈʌp].

Как использовать fold up в предложении?

Пожалуйста, сложи свою одежду. Перевод: Please fold up your clothes.

fold up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, fold up (складывать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fold up относится к теме Грамматика и разговорный английский?

Да, fold up (складывать) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies