fly

лететь · муха

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/flaɪ/
по-русски примерно: «флай»
американский английский
/flaɪ/
по-русски примерно: «флай»

Глагол

лететь

A1
Открыть карточку слова →

Englishmove by air

Русскийперемещаться по воздуху на самолёте или другом летательном аппарате

We fly to London tomorrow.

Завтра мы летим в Лондон.

I'm flying home next week.

На следующей неделе я лечу домой.

fly — лететь

С чем сравнить

летать; прилететь; вылететь; взлететь; пролетать; перелетать; планировать

a fly

a fly = муха Не путай: fly как глагол — лететь, а a fly — муха.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом fly — лететь

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Полёт на самолёте

Air travel
fly direct
лететь прямым рейсом

We flew direct and reached the island before sunset.

Мы летели прямым рейсом и добрались до острова до заката.

лететь эконом-классом

I usually fly economy when I visit my parents.

Обычно я летаю эконом-классом, когда навещаю родителей.

  • fly out ofвылетать из
  • fly homeлететь домой

Летать по воздуху: птицы, змей, время

Things that fly: birds, kites, time
fly over
пролетать над

We watched a helicopter fly over the harbor.

Мы смотрели, как вертолёт пролетал над гаванью.

fly a kite
запускать воздушного змея

My cousin taught me to fly a kite.

Двоюродный брат научил меня запускать воздушного змея.

  • time fliesвремя летит

Существительное

муха

A2
Открыть карточку слова →

Englisha small flying insect often found near food

РусскийНебольшое летающее насекомое с двумя крыльями.

There is a fly on the window.

На окне сидит муха.

A fly landed on my soup.

Муха села мне в суп.

fly — муха

С чем сравнить

housefly

комнатная муха, конкретный вид

bug →букашка

любое насекомое, разговорно

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом fly — муха

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Мухи в доме

Flies at home
swat a fly
прихлопнуть муху

Hand me that magazine so I can swat the fly over the table.

Дай мне тот журнал, я прихлопну муху над столом.

a fly swatter
мухобойка

We keep a fly swatter hanging by the back door all summer.

Всё лето у задней двери у нас висит мухобойка.

  • a fly buzzesмуха жужжит
  • a fly lands onмуха садится на

Про мух в переносном смысле

Flies in figurative speech
wouldn't hurt a fly
и мухи не обидит

Our big dog looks scary, but he wouldn't hurt a fly.

Наш большой пёс выглядит страшно, но он и мухи не обидит.

a fly on the wall
незаметный свидетель

I'd love to be a fly on the wall at that meeting.

Хотелось бы мне быть незаметным свидетелем на этом совещании.

  • drop like fliesмрут как мухи
  • a fly in the ointmentложка дёгтя

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies