Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

во-первых

Перевод во-первых

во-первых

Значение во-первых

Русский

так говорят перед первым пунктом в перечислении

English

used to introduce the first point

first of all

Транскрипция и произношение: во-первых

во-пе́рвых

Ударение: первых — первый слог

Транскрипция
[vɐ ˈpʲervɨx]
Латиницей
vo-pervyh / vo-pervykh

Ловушки и частые ошибки

Во-первых или сначала?

сначала

сначала = первым делом по времени

Не путай. Перечисляешь доводы — во-первых; первый шаг по времени — сначала.

First wash your hands, then sit down at the table.

Сначала помой руки, потом садись за стол.

First of all, it's expensive, and secondly, it's far.

Во-первых, это дорого, а во-вторых, далеко.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

во-первых с переводом на английский

Примеры использования во-первых

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Во-первых, нам нужно проверить адрес.

First of all, we need to check the address.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Во-первых, я хочу сказать спасибо.

First of all, I want to say thank you.

Синонимы во-первых

Разбор похожих слов

В чём разница между во-первых, прежде всего и в первую очередь

П
🇷🇺русский
прежде всего

Самое важное — в первую очередь.

RUПрежде всего, спасибо всем, кто пришёл.

в первую очередь
🇷🇺русский

Подчёркивает главное по важности.

RUВ первую очередь нужно позвонить врачу.

Похожие слова и списки для во-первых

Вопросы по слову

Что значит во-первых?

так говорят перед первым пунктом в перечислении

Как произносится во-первых?

во-первых произносится как [vɐ ˈpʲervɨx].

Как использовать во-первых в предложении?

First of all, we need to check the address. Перевод: Во-первых, нам нужно проверить адрес.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies