endlich
Перевод endlich
наконец
Значение endlich
nach langem Warten oder großer Mühe
в конце концов, после длительного ожидания или труда
Транскрипция и произношение
endlich с переводом на русский
Примеры использования endlich
Endlich ist das Paket da.
Наконец посылка пришла.
Endlich haben wir Urlaub.
Наконец у нас отпуск.
Синонимы endlich
В чём разница между endlich, schließlich, am Ende, zuletzt, endlich einmal и erst jetzt
В конце концов; часто означает итог, вывод или последнее звено в цепочке событий, а не просто «наконец».
RUВ конце концов мы всё же нашли решение.
В конце; очень разговорно и часто означает либо конец процесса, либо итог ситуации.
RUВ конце всё оказалось проще, чем думали.
Последним; нейтрально указывает на то, что что-то произошло или было названо в конце.
RUПоследним делом я ещё позвонил своей сестре.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Наконец-то, наконец уже; выражает облегчение или лёгкое нетерпение, что событие произошло после долгого ожидания.
RUНаконец-то в выходные пошёл дождь.
Только сейчас; подчёркивает, что что-то случилось с опозданием или позже, чем ожидалось.
RUЯ понял, что ты имеешь в виду, только сейчас.
Учить по теме
endlich относится к теме «Наречия частоты →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для endlich
Вопросы по слову
Как запомнить endlich надолго?
Добавьте endlich (наконец) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит endlich?
в конце концов, после длительного ожидания или труда
Как произносится endlich?
endlich произносится как [ˈɛntlɪç].
Как использовать endlich в предложении?
Наконец посылка пришла. Перевод: Endlich ist das Paket da.
endlich относится к теме Наречия частоты?
Да, endlich (наконец) можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.