Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Fight off

Перевод fight off

побороть

Значение fight off

English

if your body fights off an illness, it prevents the illness from making you ill

Русский

об организме: не дать болезни развиться

fight off

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfaɪt ˈɒf/
по-русски примерно: «файт о́ф»
американский английский
/ˌfaɪt ˈɔf/
по-русски примерно: «файт о́ф»

Формы глагола fight off

fight off—fought off—fought off

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)fought off
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)fought off
Он / она / оно (3-е лицо)fights off
Форма на -ingfighting off

Сочетания и примеры со словом fight off

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

13 сочетаний

С болезнью

With illness
  • fight off a coldсправиться с простудой
  • fight off the fluсправиться с гриппом
  • fight off an infectionпобороть инфекцию
  • fight off a virusсправиться с вирусом
  • fight off a stomach bugсправиться с кишечной инфекцией

Работа организма

The body at work
  • the body fights off infectionsорганизм борется с инфекциями
  • the immune system fights off diseaseиммунная система противостоит болезням
  • help the body fight off infectionпомогать организму бороться с инфекцией
  • unable to fight off an infectionне в состоянии справиться с инфекцией
  • struggle to fight off a virusс трудом бороться с вирусом

Как идёт выздоровление

How recovery goes
  • successfully fight off an infectionуспешно справиться с инфекцией
  • still fighting off a virusвсё ещё бороться с вирусом
  • fail to fight off an illnessне суметь справиться с болезнью

Примеры предложений с fight off

  1. 1

    I think I'm fighting off a cold, so I've cancelled tonight's plans.

    Кажется, я борюсь с простудой, поэтому отменил планы на вечер.

  2. 2

    She slept for two days straight while her body was fighting off the flu.

    Она проспала двое суток подряд, пока организм боролся с гриппом.

  3. 3

    The doctor said his body was still fighting off an infection.

    Врач сказал, что его организм всё ещё борется с инфекцией.

  4. 4

    Drink plenty of water and rest so your immune system can fight off the virus.

    Пейте больше воды и отдыхайте, чтобы иммунитет мог справиться с вирусом.

  5. 5

    He had fought an infection off, but still felt tired.

    Он справился с инфекцией, но всё ещё чувствовал усталость.

  6. 6

    After the surgery, she struggled to fight off an infection and stayed in the hospital longer.

    После операции её организм с трудом справлялся с инфекцией, и её дольше продержали в больнице.

  7. 7

    He postponed the trip because he was still fighting off a minor infection.

    Он отложил поездку, потому что всё ещё боролся с лёгкой инфекцией.

  8. 8

    I thought the cold was coming back, but apparently my body fought it off.

    Я думал, что простуда возвращается, но, похоже, организм с ней справился.

  9. 9

    She's been fighting off a stomach bug all week and has barely eaten.

    Всю неделю она борется с кишечной инфекцией и почти ничего не ест.

  10. 10

    A healthy immune system fights off most diseases before you even notice them.

    Здоровый иммунитет побеждает большинство болезней ещё до того, как вы их заметите.

  11. 11

    A fever is one way the body fights off an infection.

    Температура — один из способов, которыми организм борется с инфекцией.

  12. 12

    Since the chemotherapy, his body struggles to fight off even a simple virus.

    После химиотерапии его организм с трудом справляется даже с обычным вирусом.

  13. 13

    I drank hot tea all week, trying to fight off a cold before the concert.

    Всю неделю я пил горячий чай, пытаясь побороть простуду перед концертом.

  14. 14

    Luckily, the antibiotics worked and he successfully fought off the infection.

    К счастью, антибиотики подействовали, и он успешно справился с инфекцией.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Отдых помогает побороть простуду.

    Показать переводСкрыть перевод

    Rest helps you fight off a cold.

  2. Её организм поборол вирус.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her body fought off the virus.

Близкие слова и различия: fight off

Разбор похожих слов

В чём разница между fight off, shake off, beat, ward off и fend off

S
🇬🇧английский
shake off

Разг.: избавиться от простуды.

часто встречается

ENI can't shake off this cough.

Показать переводСкрыть перевод

Никак не могу избавиться от этого кашля.

B
🇬🇧английский
beat

Победить болезнь, часто серьёзную.

очень часто встречается

ENMy uncle beat cancer.

Показать переводСкрыть перевод

Мой дядя победил рак.

W
🇬🇧английский
ward off

Не дать болезни начаться.

редко встречается

ENVitamin C may help ward off colds.

Показать переводСкрыть перевод

Витамин C может защитить от простуды.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
fend off

Отбиться от нападения; о болезни реже.

часто встречается

ENThe soldiers fended off the attack.

Показать переводСкрыть перевод

Солдаты отбились от нападения.

Учить по теме

fight off относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fight off

Вопросы по слову

Как запомнить fight off надолго?

Добавьте fight off (побороть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит fight off?

об организме: не дать болезни развиться

Как перевести fight off на русский?

Fight off на русский переводится как «побороть».

Как произносится fight off?

fight off произносится как [ˌfaɪt ˈɒf], по-русски примерно «файт оф».

Как написать fight off русскими буквами?

Примерно «файт оф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfaɪt ˈɒf].

Как использовать fight off в предложении?

Отдых помогает побороть простуду. Перевод: Rest helps you fight off a cold.

fight off относится к теме Конфликты и примирение?

Да, fight off (побороть) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fight off относится к теме Фразовые глаголы?

Да, fight off (побороть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies