Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение

по отцовской линии

Перевод по отцовской линии

по отцовской линии

Значение по отцовской линии

Русский

родственники со стороны отца

English

the side of your family related to your father

father's side

Транскрипция и произношение: по отцовской линии

по отцо́вской ли́нии

Ударение: отцовской — второй слог · линии — первый слог

Транскрипция
[pə ɐˈt͡sːofskəj ˈlʲinʲɪɪ]
Латиницей
po ottsovskoy linii

Ловушки и частые ошибки

На стороне отца или со стороны отца?

со стороны отца

со стороны отца = родня через отца

Не говори «на стороне отца» о родне. Родня — со стороны отца; «на стороне» — поддерживать.

Everyone on my father's side was a doctor.

Со стороны отца все были врачами.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

по отцовской линии с переводом на английский

Примеры использования по отцовской линии

🇷🇺русский→🇬🇧английский

По отцовской линии у нас много учителей.

On my father's side, there are many teachers.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

По отцовской линии мы из Уэльса.

My father's side is from Wales.

Синонимы по отцовской линии

Разбор похожих слов

В чём разница между по отцовской линии, по отцу и со стороны отца

П
🇷🇺русский
по отцу

Короче и проще.

RUПо отцу я наполовину грузин.

С
🇷🇺русский
со стороны отца

То же, очень часто в речи.

RUСо стороны отца у меня большая родня.

Похожие слова и списки для по отцовской линии

Вопросы по слову

Как запомнить по отцовской линии надолго?

Добавьте по отцовской линии (по отцовской линии) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит по отцовской линии?

родственники со стороны отца

Как произносится по отцовской линии?

по отцовской линии произносится как [pə ɐˈt͡sːofskəj ˈlʲinʲɪɪ].

Как использовать по отцовской линии в предложении?

On my father's side, there are many teachers. Перевод: По отцовской линии у нас много учителей.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies