Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается

Extension

добавочный номер

Что означает extension

English

an extra phone number inside an office that you dial after the main number

Русский

Внутренний номер сотрудника в офисной телефонной сети.

extension

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪkˈstenʃn/
по-русски примерно: «икстэ́ншн» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪkˈstenʃən/
по-русски примерно: «икстэ́ншэн» · ударение на второй слог

Другие значения extension

Ловушки и частые ошибки

Additional number 214 или extension 214?

extension 214

extension 214 = добавочный 214

Не говори additional number 214. Когда называешь внутренний номер в офисе — extension 214.

Please call me on extension 214.

Позвоните мне, пожалуйста, по добавочному 214.

Сочетания со словом extension

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Звонки и соединение

Calling and connecting
dial an extension
набрать добавочный номер

Call the main number, then dial the manager's extension.

Позвоните по основному номеру, а потом наберите добавочный номер руководителя.

transfer a call to an extension
перевести звонок на добавочный номер

The receptionist transferred my call to the wrong extension.

Секретарь перевела мой звонок не на тот добавочный номер.

  • call an extensionпозвонить по добавочному номеру
  • enter an extensionввести добавочный номер
  • ask for an extensionпопросить добавочный номер

Номера сотрудников и отделов

Employee and department extensions
extension number
добавочный номер

Her extension number is printed on her business card.

Её добавочный номер напечатан на визитной карточке.

a four-digit extension
четырёхзначный добавочный номер

Each employee has a four-digit extension.

У каждого сотрудника есть четырёхзначный добавочный номер.

  • an internal extensionвнутренний добавочный номер
  • the office extensionдобавочный номер офиса
  • the reception extensionдобавочный номер приёмной

Уточнение и передача номера

Checking and sharing an extension
the wrong extension
неверный добавочный номер

Sorry, I dialed the wrong extension.

Извините, я ошибся добавочным номером.

a new extension
новый добавочный номер

The new extension is listed in the directory.

Новый добавочный номер указан в справочнике.

  • what is your extension?какой у вас добавочный номер?
  • the correct extensionправильный добавочный номер
  • a list of extensionsсписок добавочных номеров
  • the extension is busyдобавочный номер занят
  • give someone your extensionсообщить кому-либо свой добавочный номер

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой добавочный номер — 214.

    Показать переводСкрыть перевод

    My extension is 214.

  2. Позвоните на основной номер и попросите добавочный номер 30.

    Показать переводСкрыть перевод

    Call the main number and ask for extension 30.

Близкие слова и различия: extension

Разбор похожих слов

В чём разница между extension и phone number

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
phone number

Полный номер телефона; extension — короткий внутренний после него.

очень часто встречается

ENCan I have your phone number?

Показать переводСкрыть перевод

Можно ваш номер телефона?

Учить по теме

extension относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для extension

Вопросы по слову

extension примеры: как учить слово по примерам?

My extension is 214. Перевод: Мой добавочный номер — 214.

extension значение: что значит слово?

Внутренний номер сотрудника в офисной телефонной сети.

extension произношение: как произносится слово?

extension произносится как /ɪkˈstenʃn/.

extension определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Мой добавочный номер — 214. Перевод: My extension is 214.

extension относится к теме Calls and Meetings?

Да, extension (добавочный номер) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

extension относится к теме В офисе?

Да, extension (добавочный номер) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies