Ablaufdatum
Перевод Ablaufdatum
дата истечения срока действия
Значение Ablaufdatum
Tag, ab dem ein Dokument nicht mehr gültig ist
the date when a document is no longer valid
Транскрипция и произношение
Ablaufdatum с переводом на английский
Примеры использования Ablaufdatum
Das Ablaufdatum meines Passes ist im Mai.
My passport's expiration date is in May.
Prüfen Sie bitte das Ablaufdatum auf der Karte.
Please check the expiration date on the card.
Синонимы Ablaufdatum
В чём разница между Ablaufdatum, Verfallsdatum, Gültigkeitsdatum, Enddatum, Ablauf, Verjährungsfrist и Fristablauf
Самый близкий вариант к «Ablaufdatum»; означает дату, после которой документ, товар или право больше недействительны.
RUСрок действия на удостоверении истёк.
Подчёркивает именно срок, до которого что-то действительно; часто используется для документов, билетов и разрешений.
RUПожалуйста, проверьте срок действия вашего паспорта.
Более общее слово: просто последняя дата чего-либо. Не обязательно связано с действительностью документа.
RUКонечная дата договора — 31 декабря.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень общее слово: означает истечение, завершение или ход процесса. В значении даты подходит только в контексте «Ablauf eines Dokuments».
RUИстечение срока было подтверждено письменно.
Юридический термин: срок, после которого требование или право больше нельзя реализовать. Это не дата окончания действия документа.
RUСрок исковой давности по этому требованию составляет три года.
Означает истечение установленного срока; формально и часто в юридических или административных текстах.
RUПосле истечения срока продление уже невозможно.
Учить по теме
Ablaufdatum относится к теме «Documents and Paperwork →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Ablaufdatum
Вопросы по слову
Как запомнить Ablaufdatum надолго?
Добавьте Ablaufdatum (дата истечения срока действия) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Ablaufdatum?
дата, после которой документ становится недействительным
Как произносится Ablaufdatum?
Ablaufdatum произносится как [ˈaplaʊ̯fˌdaːtʊm].
Как использовать Ablaufdatum в предложении?
My passport's expiration date is in May. Перевод: Das Ablaufdatum meines Passes ist im Mai.
Ablaufdatum относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Ablaufdatum (дата истечения срока действия) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Ablaufdatum относится к теме Работа и учеба?
Да, Ablaufdatum (дата истечения срока действия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.