Anwesen
Перевод Anwesen
поместье
Значение Anwesen
ein großes Stück Land oder Eigentum, das jemand besitzt
большой участок земли или имущество, принадлежащее одному владельцу
Транскрипция и произношение
Anwesen с переводом на русский
Примеры использования Anwesen
Das Anwesen hat einen großen Garten.
У поместья большой сад.
Sie wohnt auf einem alten Anwesen.
Она живёт в старом поместье.
Синонимы Anwesen
В чём разница между Anwesen, Landgut, Gut, Gutsbesitz, Anwesenheit, Zustand, Besitz и Nachlass
Крупное сельское поместье, обычно с землёй и хозяйством; подчёркивает именно загородное владение.
RUПоместье находится за городом и включает большие поля.
Сельское имение или хозяйство; может обозначать и землю, и усадьбу.
RUЭтим имением семья занимается уже несколько поколений.
Владение имением или землёй; подчёркивает сам факт собственности на большой участок.
RUВладение имением у дворянской семьи распространялось на несколько деревень.
Присутствие; по значению не связано с недвижимостью и не является синонимом «Anwesen».
RUПрисутствие гостей было важно для приёма.
Состояние или положение; тоже не относится к поместью, а к качеству или статусу чего-то.
RUСостояние дома улучшилось после ремонта.
Главный дом на усадьбе или в поместье; обозначает здание, а не всю территорию.
RUГосподский дом был построен в XVIII веке.
Участок земли; обычно меньше и конкретнее, чем большое поместье.
RUНа участке планируется построить новый дом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общее слово для всего, чем кто-то владеет; намного шире, чем «поместье».
RUИмущество семьи было разделено между детьми.
Имущество, оставшееся после смерти человека; это уже не «поместье», а наследство.
RUНаследство было урегулировано согласно завещанию умершего.
Состояние, богатство; обозначает деньги и ценности, а не земельное владение.
RUЕго состояние происходит из нескольких успешных компаний.
Похожие слова и списки для Anwesen
Вопросы по слову
Как произносится Anwesen?
Anwesen произносится как [ˈanvaɪ̯zn̩]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит Anwesen?
большой участок земли или имущество, принадлежащее одному владельцу
Как использовать Anwesen в предложении?
У поместья большой сад. Перевод: Das Anwesen hat einen großen Garten.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.