по сути
Перевод по сути
по сути
Значение по сути
если говорить о самом главном, в основном
basically; in the most important way
Транскрипция и произношение: по сути
по су́ти
Ударение: сути — первый слог
- Транскрипция
- [pə ˈsutʲɪ]
- Латиницей
- po suti
Ловушки и частые ошибки
По сути или в основном?
в основном
в основном = большей частью
Не говори «в основном» вместо «по сути». Большей частью — в основном; если о главном — по сути.
In summer we mostly live at the dacha.
Летом мы в основном живём на даче.
Essentially, you're suggesting we start all over again.
По сути, ты предлагаешь начать всё заново.
по сути с переводом на английский
Примеры использования по сути
По сути, нам нужен план получше.
Essentially, we need a better plan.
Эти два ответа по сути одинаковые.
The two answers are essentially the same.
Синонимы по сути
В чём разница между по сути, в сущности, по существу, фактически, по большому счёту и в принципе
Очень близко; чуть более книжное.
RUВ сущности, он добрый человек.
Близко; чуть официальнее: о самом главном.
RUПо существу, договор ничего не меняет.
На деле, в действительности.
RUФактически он руководит всей компанией.
Разговорно: в целом, если смотреть на главное.
RUПо большому счёту, отпуск удался.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Теоретически; в разговоре — в целом.
RUВ принципе, я согласен с тобой.
Похожие слова и списки для по сути
Вопросы по слову
Как запомнить по сути надолго?
Добавьте по сути (по сути) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит по сути?
если говорить о самом главном, в основном
Как произносится по сути?
по сути произносится как [pə ˈsutʲɪ].
Как использовать по сути в предложении?
Essentially, we need a better plan. Перевод: По сути, нам нужен план получше.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.