Besorgungen
Перевод Besorgungen
дела
Значение Besorgungen
kleine Erledigungen wie Einkaufen oder zur Post gehen
Небольшие бытовые хлопоты: сходить в магазин или на почту.
Транскрипция и произношение
Besorgungen с переводом на русский
Примеры использования Besorgungen
Nach der Arbeit mache ich noch Besorgungen.
После работы я ещё хожу по делам.
Ich muss ein paar Besorgungen in der Stadt erledigen.
Мне нужно сделать несколько дел в городе.
Синонимы Besorgungen
В чём разница между Besorgungen, Besorgung, Botengang, Erledigung, Besorgungsgang, Auftrag, Auftragserteilung и Bescheid
Общее слово для небольшого дела или покупки, которую нужно сделать; очень близко к «поручению/делу на бегу».
RUМне сегодня еще нужно сделать одно дело в аптеке.
Поход с целью передать что-то, доставить сообщение или выполнить поручение; звучит более как «послать с поручением».
RUЯ ненадолго иду с поручением на почту.
Очень общее слово для выполнения дела; акцент на том, что задача будет завершена.
RUУ меня еще есть одно дело в ратуше.
Буквально «поход за покупками/по делам»; очень близко к «Besorgungen machen», но звучит немного книжнее или старомоднее.
RUУтром она отправилась по делам по городу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Обычно значит «заказ», «поручение» или «задание» от другого человека; менее бытовое и не так связано с маленькими личными делами.
RUКлиент дал новый заказ.
Формальное слово для самого процесса выдачи поручения или заказа; это не само «поручение», а его передача.
RUВыдача поручения произошла в письменной форме.
Обычно значит «уведомление», «ответ» или «официальное извещение»; как синоним подходит только очень косвенно.
RUЯ еще не получил ответа от ведомства.
Похожие слова и списки для Besorgungen
Вопросы по слову
Как учить Besorgungen на примерах?
Nach der Arbeit mache ich noch Besorgungen. Перевод: После работы я ещё хожу по делам.
Что значит Besorgungen?
Небольшие бытовые хлопоты: сходить в магазин или на почту.
Как произносится Besorgungen?
Besorgungen произносится как [bəˈzɔʁɡʊŋən].
Как использовать Besorgungen в предложении?
После работы я ещё хожу по делам. Перевод: Nach der Arbeit mache ich noch Besorgungen.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.