Списки

equal

равный · равняться

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈiːkwəl/
по-русски примерно: «и́куэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈikwəl/
по-русски примерно: «и́куэл» · ударение на первый слог

Прилагательное

равный

B1
Открыть карточку слова →

Englishthe same in size, amount, value or importance

Русскийодинаковый по величине, количеству или значимости

Both teams have equal chances of winning.

У обеих команд равные шансы на победу.

The two boxes are equal in size.

Две коробки равны по размеру.

equal — равный

С чем сравнить

the same

Одинаковый, такой же; шире equal.

equivalent

Равноценный, хотя может отличаться по виду.

even

Равный в счёте или споре: the score is even.

identical

Полностью одинаковый, неотличимый.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом equal — равный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Равенство прав

Equal rights
equal rights
равные права

We marched together to demand equal rights.

Мы вместе вышли на марш, чтобы потребовать равных прав.

equal pay
равная оплата

Our team asked for equal pay for equal work.

Наша команда добивалась равной оплаты за равный труд.

  • equal opportunitiesравные возможности

Поровну

In equal parts
equal parts
равные части

I cut the ribbon into equal parts.

Я разрезала ленту на равные части.

equal in size
одинакового размера

The two bedrooms are equal in size.

Эти две спальни одинакового размера.

  • equal sharesравные доли

По силам

Able to handle
equal to the task
справиться с задачей

I wondered whether I was equal to the task.

Я сомневался, смогу ли справиться с задачей.

equal to the challenge
быть на высоте

Our new captain proved equal to the challenge.

Наш новый капитан оказался на высоте.

  • equal to the occasionоказаться на высоте положения

Все близкие слова и различия →

Глагол

равняться

B1
Открыть карточку слова →

Englishto be the same amount as, e.g. two plus two makes four

РусскийДавать в результате в математике, например два плюс два — четыре.

Two plus three equals five.

Два плюс три равняется пяти.

Ten minus four equals six.

Десять минус четыре равняется шести.

equal — равняться

С чем сравнить

be

Самое простое: two plus two is four.

make

Разговорное «будет»: two and two make four.

total

Составлять в сумме: the bill totals $50.

equals to five

equals five = равняется пяти, без to Не говори two plus three equals to five. В математике после equals сразу число: two plus three equals five.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом equal — равняться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Арифметические действия

Arithmetic operations
two plus two equals four
два плюс два равняется четырём

Even my little sister knows that two plus two equals four.

Даже моя младшая сестрёнка знает, что два плюс два равно четырём.

five minus two equals three
пять минус два равняется трём

Count on your fingers: five minus two equals three.

Посчитай на пальцах: пять минус два равно трём.

  • three times four equals twelveтри умножить на четыре равняется двенадцати
  • ten divided by two equals fiveдесять разделить на два равняется пяти
  • the sum equals tenсумма равняется десяти
  • five squared equals twenty-fiveпять в квадрате равно двадцати пяти

Значения и отношения

Values and relationships
equal zero
равняться нулю

Any number multiplied by zero equals zero.

Любое число, умноженное на ноль, равно нулю.

  • equal the sum of two numbersравняться сумме двух чисел
  • equal twice the valueравняться удвоенному значению

Уравнения и единицы измерения

Equations and units
x equals five
икс равняется пяти

If x equals five, what does y equal?

Если икс равняется пяти, чему равняется игрек?

one meter equals a hundred centimeters
один метр равняется ста сантиметрам

Remember that one meter equals a hundred centimeters.

Запомни, что один метр равен ста сантиметрам.

  • a plus b equals cа плюс бэ равняется цэ
  • one hour equals sixty minutesодин час равняется шестидесяти минутам
  • the left side equals the right sideлевая часть равняется правой

Примеры предложений с equal — равняться

  1. 1
    three times four equals twelve

    Three times four equals twelve, so we need twelve chairs.

    Три на четыре равно двенадцати, так что нам нужно двенадцать стульев.

  2. 2
    ten divided by two equals five

    Ten divided by two equals five, so each of you gets five cookies.

    Десять разделить на два равно пяти, так что каждому из вас достанется по пять печений.

  3. 3

    The sum of these numbers equals ten.

    Сумма этих чисел равняется десяти.

  4. 4
    five squared equals twenty-five

    The teacher wrote on the board that five squared equals twenty-five.

    Учитель написал на доске, что пять в квадрате равно двадцати пяти.

  5. 5

    Both expressions equal the same value.

    Оба выражения дают одно и то же значение.

  6. 6

    The result equals the sum of the first two numbers.

    Результат равняется сумме первых двух чисел.

  7. 7

    The area of a square equals the length of its side squared.

    Площадь квадрата равна квадрату длины его стороны.

  8. 8

    This value equals twice the previous value.

    Это значение равно удвоенному предыдущему значению.

  9. 9

    The number of chairs must equal the number of guests.

    Количество стульев должно равняться количеству гостей.

  10. 10
    one hour equals sixty minutes

    One hour equals sixty minutes, so ninety minutes is an hour and a half.

    Один час равен шестидесяти минутам, значит, девяносто минут — это полтора часа.

  11. 11

    The left side of the equation equals the right side.

    Левая часть уравнения равняется правой.

  12. 12

    One kilogram equals one thousand grams.

    Один килограмм равен тысяче граммов.

  13. 13

    If y equals zero, the result is unchanged.

    Если игрек равен нулю, результат не меняется.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies