Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

встречать

Перевод встречать

встречать

Значение встречать

Русский

внезапно встретить кого-то или что-то

English

to meet someone or something unexpectedly

encounter

Транскрипция и произношение

русский · мужской голос
[fstrʲɪˈt͡ɕatʲ]
русский · женский голос

Ловушки и частые ошибки

Встретился старого друга или встретить кого / встретиться с кем Don't say «встретился старого друга». Say «встретил старого друга» or «встретился со старым другом».?

встретить кого / встретиться с кем Don't say «встретился старого друга». Say «встретил старого друга» or «встретился со старым другом».

встретить кого; встретиться с кем

Не говори «встретился старого друга». Надо: «встретил старого друга».

Yesterday I ran into my neighbour on the subway.

Вчера я встретил соседа в метро.

встречать с переводом на английский

Примеры использования встречать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я встретил старого друга на станции.

I encountered an old friend at the station.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Во время похода мы встретили семью оленей.

On the hike, we encountered a family of deer.

Синонимы встречать

Разбор похожих слов

В чём разница между встречать, наткнуться и сталкиваться

Н
🇷🇺русский
наткнуться

Случайно найти, разговорно.

RUЯ наткнулся на старое письмо.

С
🇷🇺русский
сталкиваться

С проблемами: «столкнуться с».

RUМы столкнулись с трудностями.

Похожие слова и списки для встречать

Вопросы по слову

Как запомнить встречать надолго?

Добавьте встречать (встречать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит встречать?

внезапно встретить кого-то или что-то

Как произносится встречать?

встречать произносится как [fstrʲɪˈt͡ɕatʲ].

Как использовать встречать в предложении?

I encountered an old friend at the station. Перевод: Я встретил старого друга на станции.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies