Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

eifrig

Перевод eifrig

горящий желанием

Значение eifrig

Deutsch

sehr interessiert und voller Vorfreude auf etwas

English

very interested and excited to do something

eager

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈaɪ̯fʁɪç]

eifrig с переводом на английский

Примеры использования eifrig

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die eifrigen Schüler melden sich sofort.

The eager students raise their hands right away.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die eifrigen Kinder wollen sofort anfangen.

The eager kids want to start right away.

Синонимы eifrig

Разбор похожих слов

В чём разница между eifrig, begierig, erwartungsvoll, wissbegierig, interessiert, eilig и aktiv

B
🇩🇪немецкий
begierig

очень сильно желающий что-то получить или узнать; может звучать чуть более жадно или настойчиво, чем «eifrig»

B1часто встречается

RUОн с нетерпением хотел узнать новости.

E
🇩🇪немецкий
erwartungsvoll

полный ожидания; подчёркивает надежду и предвкушение, а не активное желание что-то делать

B1часто встречается

RUДети с нетерпением ожидали посылки.

W
🇩🇪немецкий
wissbegierig

очень любознательный, жаждущий знаний; особенно о человеке, который хочет много учиться или узнавать

B1часто встречается

RUЛюбознательная ученица задавала много вопросов.

I
🇩🇪немецкий
interessiert

заинтересованный; ближе всего к нейтральному «eager», но менее сильный и менее эмоциональный

B1очень часто встречается

RUОна очень интересуется историей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
eilig

спешащий, срочный; описывает нехватку времени, а не интерес или желание

B1очень часто встречается

RUЯ спешу и должен сразу идти.

A
🇩🇪немецкий
aktiv

активный, деятельный; подчёркивает занятость и участие, а не сильное желание

B1очень часто встречается

RUОн очень активен в школе.

Похожие слова и списки для eifrig

Вопросы по слову

Как запомнить eifrig надолго?

Добавьте eifrig (горящий желанием) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит eifrig?

такой, который очень хочет что-то сделать и ждёт этого с нетерпением

Как произносится eifrig?

eifrig произносится как [ˈaɪ̯fʁɪç].

Как использовать eifrig в предложении?

The eager students raise their hands right away. Перевод: Die eifrigen Schüler melden sich sofort.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies