dress

платье · одеваться

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/dres/
по-русски примерно: «дрэс»
американский английский
/dres/
по-русски примерно: «дрэс»

Существительное

платье

A1
Открыть карточку слова →

Englisha piece of clothing for a woman or girl that covers the body and part of the legs

Русскийженская цельная одежда, закрывающая туловище и обычно часть ног

She folded the dress and put it in the drawer.

Она сложила платье и положила его в ящик.

That dress looks great with boots.

Это платье отлично смотрится с ботинками.

dress — платье

С чем сравнить

наряд

gown

Длинное нарядное или вечернее платье.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом dress — платье

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Платье по случаю

Dresses for occasions
wedding dress
свадебное платье

She altered her grandmother's wedding dress for the ceremony.

Она переделала свадебное платье бабушки для церемонии.

evening dress
вечернее платье

Guests at the gala arrive in evening dresses and suits.

Гости на торжественном вечере приходят в вечерних платьях и костюмах.

  • summer dressлетнее платье

Носить платье и фасоны

Wearing a dress and styles
wear a dress
носить платье

I rarely wear a dress when riding my bicycle.

Я редко ношу платье, когда езжу на велосипеде.

a floral dress
платье в цветочек

A floral dress looks great at an outdoor brunch.

Платье в цветочек отлично смотрится на позднем завтраке на открытом воздухе.

  • in a dressв платье
  • a fitted dressоблегающее платье

Глагол

одеваться

A1
Открыть карточку слова →

Englishto put clothes on

Русскийнадевать одежду на себя

Dress for the weather.

Одевайтесь по погоде.

She dresses warmly for work.

На работу она тепло одевается.

dress — одеваться

С чем сравнить

надевать; одевать; переодеться

put on →надевать

надеть конкретную вещь: put on a coat

change into

переодеться во что-то

slip into →быстро надевать

быстро надеть

don

книжное «надеть»

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом dress — одеваться

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Одеться

Getting dressed
get dressed
одеться

I got dressed while my breakfast was warming up.

Я оделся, пока разогревался завтрак.

dress the kids
одевать детей

We dressed the kids before packing the car.

Мы одели детей, прежде чем загрузить вещи в машину.

  • dress quicklyбыстро одеться

Как одеваться

How to dress
dress warmly
тепло одеваться

We dress warmly because the studio has no heating.

Мы тепло одеваемся, потому что в студии нет отопления.

dress casually
одеваться просто

I dress casually when I work from home.

Я одеваюсь просто, когда работаю из дома.

  • dress upнаряжаться
  • dressed in blackв чёрном
  • well-dressedхорошо одетый

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies