download

скачивать · скачивание

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский

/daʊnˈləʊd/

по-русски примерно: «даунло́уд» · ударение на второй слог

американский английский

/daʊnˈloʊd/

по-русски примерно: «даунло́уд» · ударение на второй слог

Глагол

скачивать

Открыть карточку слова →

Englishto copy files from the internet to your device

Русскийполучать файлы из интернета на своё устройство

Please download the lecture slides before the class starts.

Пожалуйста, скачайте слайды лекции до начала занятия.

Students download course files every week.

Студенты скачивают файлы курса каждую неделю.

С чем сравнить

загрузить; закачать; подгрузить; докачать; перекачать

save →экономить

сохранить файл, не обязательно из сети

install →устанавливать

установить программу, часто после скачивания

transfer →пересаживаться

перенести данные в любом направлении

retrieve

извлечь сохранённые данные, официально

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом download — скачивать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Скачать файлы

Downloading files

download a file

скачать файл

I downloaded a file before losing the connection.

Я скачал файл, прежде чем соединение прервалось.

download an app

скачать приложение

She downloaded an app to track her spending.

Она скачала приложение, чтобы отслеживать расходы.

download for freeскачать бесплатно

Откуда и что ставить

Sources and installing

download the latest version

скачать последнюю версию

I downloaded the latest version to fix the error.

Я скачал последнюю версию, чтобы исправить ошибку.

download and install

скачать и установить

We downloaded and installed the software on each laptop.

Мы скачали и установили программу на каждый ноутбук.

download from the websiteскачать с сайта

Все близкие слова и различия →

Существительное

скачивание

Открыть карточку слова →

Englishthe act of saving a file from a system

Русскийсохранение файла из системы на своё устройство

The download finished during the meeting.

Скачивание завершилось во время совещания.

The download took less than a minute.

Скачивание заняло меньше минуты.

С чем сравнить

загрузка; выкачивание; скачивание файла; загрузка данных

file download

уточняет, что скачивают файл

software download

скачивание программы

upload

upload = загрузка на сервер; скачивание = download Не путай. «загрузка» бывает в обе стороны. Отправил файл на сайт — «upload», скачал к себе — «download».

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом download — скачивание

7 сочетаний

Скачать файл

Downloading a file

available for download

доступно для скачивания

We made the slides available for download after the talk.

После выступления мы сделали слайды доступными для скачивания.

download link

ссылка для скачивания

Click the download link in the email to get the file.

Нажмите на ссылку для скачивания в письме, чтобы получить файл.

free downloadможно скачать бесплатно
start the downloadначать скачивание

Скорость и число скачиваний

Speed and number of downloads

download speed

скорость скачивания

Our download speed drops every evening when everyone is online.

Каждый вечер скорость скачивания падает, когда все в сети.

a million downloads

миллион скачиваний

Within a year, the app passed a million downloads.

За год приложение набрало миллион скачиваний.

the download is slowскачивается медленно