отменить устаревшее правило
The club voted to do away with an outdated rule about clothing.
Клуб проголосовал за отмену устаревшего правила об одежде.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Do away with
Перевод do away with
избавиться от
Значение do away with
English
to get rid of something
Русский
полностью избавиться от чего-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌduː əˈweɪ wɪð/
по-русски примерно: «ду эуэ́й уиз»
американский английский
/ˌduː əˈweɪ wɪð/
по-русски примерно: «ду эуэ́й уиз»
Сочетания и примеры со словом do away with
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
18 сочетаний
Отменить правила и ограничения
Removing rules and restrictionsотказаться от обязательной формы
Some parents want the school to do away with compulsory uniforms.
Некоторые родители хотят, чтобы школа отказалась от обязательной формы.
Упростить работу
Simplifying workотказаться от ручного ввода данных
This tool should do away with manual data entry.
Этот инструмент должен устранить необходимость ручного ввода данных.
Отказаться от вещей и способов
Removing things and practicesотказаться от оплаты наличными
The venue plans to do away with cash payments next year.
В следующем году заведение планирует отказаться от оплаты наличными.
устранить необходимость печатать
The new app did away with the need for printing tickets.
Новое приложение избавило от необходимости печатать билеты.
Примеры предложений с do away with
- 1
The new policy does away with unnecessary restrictions on visitors.
Новая политика отменяет ненужные ограничения для посетителей.
- 2
The museum has done away with entrance fees for children.
Музей отменил плату за вход для детей.
- 3
We can't do away with the old system until the new one is ready.
Мы не можем отказаться от старой системы, пока новая не готова.
- 4
Online booking has done away with most of the paperwork.
Онлайн-бронирование позволило избавиться от большей части бумажной работы.
- 5
The database update did away with duplicate records.
Обновление базы данных позволило избавиться от дублирующих записей.
- 6
The team did away with lengthy meetings and started sending brief updates.
Команда отказалась от долгих собраний и начала рассылать короткие сводки.
- 7
The shop has done away with plastic bags at the checkout.
Магазин отказался от пластиковых пакетов на кассе.
- 8
Doing away with the partition made the room feel much larger.
После того как убрали перегородку, комната стала казаться гораздо просторнее.
- 9
We cannot do away with every rule simply because someone finds it inconvenient.
Нельзя отменять каждое правило только потому, что кому-то оно неудобно.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Школа избавилась от формы.
Показать переводСкрыть перевод
The school did away with uniforms.
Они хотят избавиться от старой системы.
Показать переводСкрыть перевод
They want to do away with the old system.
Близкие слова и различия: do away with
Разбор похожих слов
В чём разница между do away with, get rid of, abolish, scrap и eliminate
ENI finally got rid of my old sofa.
Показать переводСкрыть перевод
Я наконец избавился от старого дивана.
A
🇬🇧английский
abolish
Официально отменить закон, систему; книжнее.
часто встречается
ENMany countries have abolished the death penalty.
Показать переводСкрыть перевод
Многие страны отменили смертную казнь.
S
🇬🇧английский
scrap
Разг.: отказаться от плана, системы.
часто встречается
ENThey scrapped the plan for a new road.
Показать переводСкрыть перевод
Они отказались от плана новой дороги.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
eliminate
Устранить полностью; формальнее.
часто встречается
ENWe must eliminate all errors.
Показать переводСкрыть перевод
Мы должны устранить все ошибки.
Учить по теме
do away with относится к теме «Фразовые глаголы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для do away with
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюАнглийские коллокации: как учить слова в словосочетаниях и говорить естественнее
Можно знать перевод каждого слова в предложении и всё равно строить фразы, которые звучат непривычно. Причина часто не в грамматике, а в сочетаемости. Английские слова, как и русс…
Читать статьюНужно ли учить транскрипцию английских слов
Транскрипцию полезно понимать, но не обязательно учить как отдельный предмет с первого дня. Для большинства учеников важнее регулярно слушать слово, повторять его вслух и замечать…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать do away with в предложении?
The school did away with uniforms. Перевод: Школа избавилась от формы.
Что значит do away with?
полностью избавиться от чего-то
Как перевести do away with на русский?
Do away with на русский переводится как «избавиться от».
Как произносится do away with?
do away with произносится как [ˌduː əˈweɪ wɪð], по-русски примерно «ду эуэй уиз».
Как написать do away with русскими буквами?
Примерно «ду эуэй уиз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌduː əˈweɪ wɪð].
do away with относится к теме Фразовые глаголы?
Да, do away with (избавиться от) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
do away with относится к теме Грамматика и разговорный английский?
Да, do away with (избавиться от) можно учить в теме Грамматика и разговорный английский. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.