Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · C1 · часто встречается · UK/US

Disturbing

Перевод disturbing

тревожный

Значение disturbing

English

causing worry or upset

Русский

Такой, от которого становится не по себе, например плохие новости.

disturbing

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈstɜːbɪŋ/
по-русски примерно: «дистё́бинг» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈstɝːbɪŋ/
по-русски примерно: «дистё́рбинг» · ударение на второй слог

Степени сравнения disturbing

disturbing—more disturbing—most disturbing

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Disturbing или anxious?

anxious

anxious = тревожный о человеке, который волнуется

Не говори anxious news. Anxious — это ты сам, когда волнуешься; новости или фильм — disturbing или alarming.

She was anxious before the exam.

Она тревожилась перед экзаменом.

The doctor's silence was disturbing.

Молчание врача было тревожным.

Сочетания и примеры со словом disturbing

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Тревожные новости

Worrying news
disturbing news
тревожные новости

We got some disturbing news about our landlord selling the building.

Мы получили тревожные новости: хозяин собирается продать дом.

a disturbing trend
тревожная тенденция

Teachers noticed a disturbing trend of kids skipping breakfast.

Учителя заметили тревожную тенденцию: дети пропускают завтрак.

  • deeply disturbingкрайне тревожный
  • disturbing reportsтревожные сообщения

Шокирующие сцены

Shocking scenes
disturbing images
шокирующие кадры

The video has disturbing images, so we turned it off for the kids.

В видео есть шокирующие кадры, поэтому мы выключили его при детях.

find it disturbing
кому-то от этого не по себе

I find it disturbing that nobody checks on our elderly neighbor.

Мне не по себе от того, что никто не навещает нашу пожилую соседку.

  • disturbing contentшокирующие материалы
  • a disturbing sceneшокирующая сцена

Однокоренные слова disturbing

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У фильма был тревожный финал.

    Показать переводСкрыть перевод

    The film had a disturbing ending.

  2. Это сообщение показалось мне тревожным.

    Показать переводСкрыть перевод

    I found the message disturbing.

Близкие слова и различия: disturbing

Разбор похожих слов

В чём разница между disturbing, troubling, worrying, alarming и upsetting

T
🇬🇧английский
troubling

Вызывающий беспокойство; чуть формальнее.

часто встречается

ENThese test results are troubling.

Показать переводСкрыть перевод

Эти результаты анализов вызывают беспокойство.

W
🇬🇧английский
worrying

Вызывающий тревогу; мягче.

очень часто встречается

ENIt's worrying that he hasn't called.

Показать переводСкрыть перевод

Тревожно, что он не позвонил.

A
🇬🇧английский
alarming

Пугающий, тревожный; сильнее, требует внимания.

часто встречается

ENThe river is rising at an alarming rate.

Показать переводСкрыть перевод

Река поднимается с пугающей быстротой.

U
🇬🇧английский
upsetting

Расстраивающий, огорчительный.

часто встречается

ENLosing the match was upsetting for the team.

Показать переводСкрыть перевод

Проигрыш в матче огорчил команду.

Похожие слова и списки для disturbing

Вопросы по слову

Что значит disturbing?

Такой, от которого становится не по себе, например плохие новости.

Как произносится disturbing?

disturbing произносится как /dɪˈstɜːbɪŋ/, по-русски примерно «дистёбинг».

Как использовать disturbing в предложении?

У фильма был тревожный финал. Перевод: The film had a disturbing ending.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies