Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Disconnect

Перевод disconnect

отсоединять

Значение disconnect

English

break connection

Русский

прерывать связь устройства с сетью или системой

disconnect

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdɪskəˈnekt/
по-русски примерно: «дискэнэ́кт» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌdɪskəˈnekt/
по-русски примерно: «дискэнэ́кт» · ударение на третий слог

Формы глагола disconnect

disconnect—disconnected—disconnected

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)disconnected
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)disconnected
Он / она / оно (3-е лицо)disconnects
Форма на -ingdisconnecting

Сочетания и примеры со словом disconnect

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Провода и техника

Cables and devices
disconnect the cable
отсоединить кабель

Disconnect the cable from the TV before you move the stand.

Отсоедините кабель от телевизора, прежде чем двигать тумбу.

disconnect the power
отключить питание

Always disconnect the power before you replace a light fixture.

Перед заменой светильника всегда отключайте питание.

  • disconnect the batteryотсоединить аккумулятор
  • disconnect the chargerотключить зарядку

Сеть и звонки

Networks and calls
disconnect from the internet
отключиться от интернета

I disconnect from the internet when I need to finish a report.

Когда нужно дописать отчёт, я отключаюсь от интернета.

get disconnected
нас разъединили

We talked for a minute, and then we got disconnected.

Мы поговорили минуту, а потом нас разъединили.

  • disconnect from the networkотключиться от сети
  • disconnect a callпрервать звонок

Отдых и оторванность

Rest and distance
disconnect from work
отключиться от работы

On vacation, I try to disconnect from work completely.

В отпуске я стараюсь полностью отключиться от работы.

feel disconnected
чувствовать оторванность

Living far from family, many students feel disconnected at first.

Живя далеко от семьи, многие студенты поначалу чувствуют оторванность.

  • disconnect from social mediaотключиться от соцсетей

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, отсоедини принтер от ноутбука.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please disconnect the printer from the laptop.

  2. Отсоедини шланг после полива.

    Показать переводСкрыть перевод

    Disconnect the hose after watering.

Близкие слова и различия: disconnect

Разбор похожих слов

В чём разница между disconnect, unplug, detach, unhook и cut off

🇬🇧английский

Вынуть вилку или кабель из разъёма.

A2очень часто встречается

ENUnplug the toaster before cleaning it.

Показать переводСкрыть перевод

Вынь вилку тостера из розетки перед чисткой.

D
🇬🇧английский
detach

Отделить часть от целого, не обязательно провод.

B2часто встречается

ENDetach the battery cover to replace the battery.

Показать переводСкрыть перевод

Отсоедините крышку батарейного отсека, чтобы заменить батарею.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

U
🇬🇧английский
unhook

Отцепить то, что висело или было зацеплено.

редко встречается

ENUnhook the trailer from the car.

Показать переводСкрыть перевод

Отцепи прицеп от машины.

🇬🇧английский

Прекратить подачу света, газа, связи — обычно извне.

B1часто встречается

ENThe storm cut off their electricity for hours.

Показать переводСкрыть перевод

Шторм отключил у них электричество на несколько часов.

Учить по теме

Похожие слова и списки для disconnect

Вопросы по слову

Как запомнить disconnect надолго?

Добавьте disconnect (отсоединять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит disconnect?

прерывать связь устройства с сетью или системой

Как перевести disconnect на русский?

Disconnect на русский переводится как «отсоединять».

Как произносится disconnect?

disconnect произносится как [ˌdɪskəˈnekt], по-русски примерно «дискэнэкт».

Как написать disconnect русскими буквами?

Примерно «дискэнэкт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdɪskəˈnekt].

Как использовать disconnect в предложении?

Пожалуйста, отсоедини принтер от ноутбука. Перевод: Please disconnect the printer from the laptop.

disconnect относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, disconnect (отсоединять) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

disconnect относится к теме Дом и быт?

Да, disconnect (отсоединять) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies