verschwinden
Перевод verschwinden
исчезнуть
Значение verschwinden
nicht mehr zu sehen sein oder nicht mehr existieren
перестать быть видимым или существовать
Транскрипция и произношение
verschwinden с переводом на русский
Примеры использования verschwinden
Der Nebel wird bald verschwinden.
Туман скоро исчезнет.
Plötzlich verschwand das Auto aus dem Blick.
Вдруг машина исчезла из виду.
Синонимы verschwinden
В чём разница между verschwinden, entschwinden, vergehen, sich verlieren, abtauchen, untergehen, verschwinden lassen и abnehmen
Исчезнуть незаметно, часто медленно или как будто вдали.
RUГоры исчезают в тумане.
Устаревать, проходить или исчезать со временем; часто о времени, боли, ощущениях.
RUБоль проходит через час.
Потеряться, стать неразличимым или исчезнуть из виду.
RUСлед теряется в снегу.
Исчезнуть на время, обычно неофициально; также буквально нырнуть под воду.
RUПосле ссоры он просто исчез.
Погрузиться, утонуть или исчезнуть; часто о солнце, корабле или в переносном смысле о чём-то, что пропадает.
RUСолнце заходит в море.
Заканчиваться, гаснуть или иссякать; чаще о свете, огне, запасах.
RUСвет гаснет.
Быть не на месте, уйти или отсутствовать; разговорное, о человеке.
RUОн уже ушёл, когда я прихожу.
Распадаться, растворяться или исчезать постепенно.
RUТуман постепенно рассеивается.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Заставить что-то исчезнуть; иногда намеренно скрыть или убрать.
RUВетер скрыл следы.
Уменьшаться; исчезать только в значении «становиться меньше», не как полное исчезновение.
RUШум вечером уменьшается.
Стать не подлежащим поиску, то есть исчезнуть так, что его не удаётся найти.
RUМой ключ стал неразличимым / его невозможно найти.
Похожие слова и списки для verschwinden
Вопросы по слову
Как запомнить verschwinden надолго?
Добавьте verschwinden (исчезнуть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит verschwinden?
перестать быть видимым или существовать
Как произносится verschwinden?
verschwinden произносится как [fɛɐ̯ˈʃvɪndən].
Как использовать verschwinden в предложении?
Туман скоро исчезнет. Перевод: Der Nebel wird bald verschwinden.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.