Diagnose
Перевод Diagnose
диагноз
Значение Diagnose
die ärztliche Feststellung einer Krankheit oder eines Problems
a doctor's identification of an illness or problem
Транскрипция и произношение
Diagnose с переводом на английский
Примеры использования Diagnose
Die Diagnose war zum Glück harmlos.
Luckily, the diagnosis was harmless.
Der Arzt erklärte mir die Diagnose.
The doctor explained the diagnosis to me.
Синонимы Diagnose
В чём разница между Diagnose, Befund, Gutachten, Beurteilung, ärztliche Feststellung, Krankheitsbestimmung, Feststellung и Erkenntnis
Результат обследования или медицинское заключение по итогам анализов; не само название болезни, а то, что обнаружено.
RUЗаключение показало воспаление в правом колене.
Письменное экспертное заключение, часто от врача или специалиста; обычно формальнее и объемнее, чем диагноз.
RUВрач составил заключение для страховой компании.
Оценка состояния, результатов или ситуации; часто используется в медицине как часть процесса постановки диагноза.
RUОценка заключения была проведена врачом-специалистом.
Констатация врача; ближе к официальному медицинскому заключению, но менее точное, чем диагноз.
RUКонстатация врача подтвердила подозрение.
Определение болезни; старомодно или книжно, почти не используется в повседневной речи.
RUОпределение болезни на этой стадии было ещё затруднительным.
Сравнительная диагностика: список возможных болезней, которые еще нужно различить; это этап перед окончательным диагнозом.
RUСначала врач составил дифференциальный диагноз.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Общее установление факта; в медицине или официальной речи может означать констатацию состояния, но звучит шире, чем диагноз.
RUЗаключение врача было однозначным.
Вывод или понимание, к которому приходят после анализа; не медицинский термин, а более общий результат осмысления.
RUПонимание пришло только после дополнительных обследований.
Мнение, оценка или судебное решение; в контексте болезни может означать оценку врача, но не сам диагноз.
RUЕго оценка по этому случаю была сформулирована осторожно.
Не диагноз, а процесс или метод диагностики; это средство для постановки диагноза.
RUДиагностическая процедура заняла несколько часов.
Похожие слова и списки для Diagnose
Вопросы по слову
Как запомнить Diagnose надолго?
Добавьте Diagnose (диагноз) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Diagnose?
определение врачом болезни или другой проблемы
Как произносится Diagnose?
Diagnose произносится как [diːaɡnoˈzeː].
Как использовать Diagnose в предложении?
Luckily, the diagnosis was harmless. Перевод: Die Diagnose war zum Glück harmlos.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.