feststellen
Перевод feststellen
обнаруживать
Значение feststellen
etwas bemerken oder herausfinden
замечать и выявлять что-то скрытое
Транскрипция и произношение
feststellen с переводом на русский
Примеры использования feststellen
Der Arzt stellt das Problem meistens schnell fest.
Врач обычно быстро обнаруживает проблему.
Das Programm stellt Fehler im Text automatisch fest.
Программа автоматически обнаруживает ошибки в тексте.
Синонимы feststellen
В чём разница между feststellen, wahrnehmen, aufspüren, erkennen, bemerken и spüren
Воспринимать, замечать с помощью органов чувств или сознания; часто звучит чуть более «ощущать/воспринимать», чем просто «обнаружить».
RUВ темноте он уловил тихий звук.
Выследить, отыскать скрытое; подчёркивает активный поиск и находку чего-то труднодоступного.
RUПолиция выследила подозреваемого в маленьком городке.
Узнать, распознать, понять; часто значит не просто заметить, а идентифицировать или осознать что-то.
RUЯ сразу узнал его по голосу.
Замечать, подмечать; обычное слово для того, чтобы обратить внимание на что-то ранее незамеченное.
RUОн заметил ошибку только на следующий день.
Чувствовать, ощущать; чаще связано с телесным или интуитивным ощущением, а не с фактом обнаружения.
RUОна сразу почувствовала, что что-то не так.
Находить, обнаруживать; очень широкое слово, может означать как физическую находку, так и вывод/оценку.
RUМы нашли ключи на столе.
Выяснять, устанавливать в ходе расследования или анализа; часто связано с полицией, наукой или официальной проверкой.
RUСледователи установили причину аварии.
Диагностировать; используется почти только в медицине или при техническом анализе, когда нужно определить причину проблемы.
RUВрач диагностировал воспаление лёгких.
Фиксировать, регистрировать, замечать как факт; часто звучит официально и может означать простое «зафиксировать сигнал/изменение».
RUСистема зафиксировала сильное повышение температуры.
Похожие слова и списки для feststellen
Вопросы по слову
Как запомнить feststellen надолго?
Добавьте feststellen (обнаруживать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит feststellen?
замечать и выявлять что-то скрытое
Как произносится feststellen?
feststellen произносится как [ˈfɛstˌʃtɛlən].
Как использовать feststellen в предложении?
Врач обычно быстро обнаруживает проблему. Перевод: Der Arzt stellt das Problem meistens schnell fest.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.