gestalten
Перевод gestalten
проектировать
Значение gestalten
das Aussehen eines Raums oder einer Einrichtung planen und festlegen
to plan how something will look and work, e.g. a room
Транскрипция и произношение
gestalten с переводом на английский
Примеры использования gestalten
Wir gestalten das Wohnzimmer neu.
We're redesigning the living room.
Die Designer gestalten eine moderne Küche.
The designers are designing a modern kitchen.
Синонимы gestalten
В чём разница между gestalten, einrichten, entwerfen, Innenräume planen, Räume einrichten, architektonisch gestalten, konzipieren и Räume dekorieren
Означает «обустраивать, меблировать помещение»; акцент на практическом оснащении комнаты мебелью и предметами интерьера.
RUМы заново обустраиваем гостиную.
Означает «разрабатывать, проектировать»; больше про создание плана или концепции, чем про само оформление помещения.
RUАрхитектор разрабатывает новую концепцию жилья.
Означает «планировать внутренние помещения»; очень близко к профессиональному дизайну интерьера, с акцентом на планирование.
RUОна планирует внутренние пространства для маленьких квартир.
Означает «обставлять комнаты»; разговорно и практично, часто про конкретную комнату или пространство.
RUМы обставляем комнаты в новом доме.
Означает «оформлять архитектурно»; подчёркивает структуру, форму и пространственное решение, а не просто декор.
RUМузей был оформлен с архитектурной точки зрения очень современно.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
концептуально разрабатывать; звучит абстрактнее и профессиональнее
RUКоманда разрабатывает современный офис для стартапа.
Означает «украшать комнаты»; акцент на декоративных элементах, а не на функциональной обстановке.
RUДля вечеринки мы украшаем комнаты огнями.
Учить по теме
gestalten относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gestalten
Вопросы по слову
разница gestalten и einrichten: в чем разница?
Разница между gestalten и einrichten объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит gestalten?
придумывать, как будет выглядеть и работать вещь или здание
Как произносится gestalten?
gestalten произносится как [ɡəˈʃtaltn̩].
Как использовать gestalten в предложении?
We're redesigning the living room. Перевод: Wir gestalten das Wohnzimmer neu.
gestalten относится к теме Хобби и интересы?
Да, gestalten (проектировать) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gestalten относится к теме Профессии?
Да, gestalten (проектировать) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.