Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

unheimlich

Перевод unheimlich

жуткий

Значение unheimlich

Deutsch

lässt einen sich leicht ängstlich fühlen

Русский

вызывающий лёгкий страх и неприятное чувство

creepy

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈʊnhaɪ̯mlɪç/

unheimlich с переводом на русский

Примеры использования unheimlich

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das alte Haus wirkt unheimlich.

Старый дом выглядит жутким.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Wald war nachts sehr unheimlich.

Ночью лес был очень жутким.

Синонимы unheimlich

Разбор похожих слов

В чём разница между unheimlich, gruselig, schaurig, unbehaglich, seltsam, merkwürdig и mysteriös

gruselig
🇩🇪немецкий

Жуткий, пугающий, вызывает неприятный страх или отвращение.

A2очень часто встречается

RUСтарый дом ночью выглядит очень жутко.

S
🇩🇪немецкий
schaurig

Мрачный и страшный, часто с акцентом на атмосферу ужаса.

A2часто встречается

RUВ подвале было темно и жутко.

U
🇩🇪немецкий
unbehaglich

Неловкий, неприятный, вызывающий внутренний дискомфорт, но не обязательно страх.

A2часто встречается

RUЯ чувствовал себя в этой маленькой комнате неуютно.

S
🇩🇪немецкий
seltsam

Странный, необычный, просто не такой, как ожидается; без сильного страха.

A2очень часто встречается

RUСегодня он строит странную гримасу.

M
🇩🇪немецкий
merkwürdig

Удивительный или странный; часто означает, что что-то кажется необычным или непонятным.

A2очень часто встречается

RUСтранно, что он ещё не позвонил.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇩🇪немецкий
mysteriös

Загадочный, таинственный; больше про неясность и скрытость, чем про прямой страх.

A2часто встречается

RUЖенщина в чёрном пальто выглядела загадочно.

Похожие слова и списки для unheimlich

Вопросы по слову

Как запомнить unheimlich надолго?

Добавьте unheimlich (жуткий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит unheimlich?

вызывающий лёгкий страх и неприятное чувство

Как произносится unheimlich?

unheimlich произносится как [ˈʊnhaɪ̯mlɪç].

Как использовать unheimlich в предложении?

Старый дом выглядит жутким. Перевод: Das alte Haus wirkt unheimlich.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies