рассчитаться на первый-второй
The coach told the players to count off by twos and form two teams.
Тренер велел игрокам рассчитаться на первый-второй и образовать две команды.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Count off
Перевод count off
отсчитать
Значение count off
English
say numbers aloud in a sequence
Русский
называть числа вслух по порядку
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkaʊnt ˈɒf/
по-русски примерно: «каунт о́ф»
американский английский
/ˌkaʊnt ˈɔf/
по-русски примерно: «каунт о́ф»
Формы глагола count off
count off—counted off—counted off
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | counted off |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | counted off |
| Он / она / оно (3-е лицо) | counts off |
| Форма на -ing | counting off |
Сочетания и примеры со словом count off
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
Счёт вслух
Counting aloudРаспределение людей
Forming groupsрассчитаться по кругу
The instructor asked us to count off around the circle, starting from the door.
Инструктор попросил нас рассчитаться по кругу, начиная от двери.
Ритм и движения
Rhythmотсчитать один такт
Our singer counted off a bar, and the whole band came in together.
Наш вокалист отсчитал такт, и вся группа вступила одновременно.
Примеры предложений с count off
- 1
The children counted off from one to ten before starting the game.
Перед началом игры дети сосчитали вслух от одного до десяти.
- 2
Each person counted off in order so that the organiser could hear every number.
Каждый по очереди называл свой номер, чтобы организатор услышал все числа.
- 3
The hikers counted off one by one at the meeting point.
В точке сбора туристы по одному рассчитались по порядку.
- 4
Please count off loudly enough for the people at the back to hear.
Пожалуйста, рассчитывайтесь достаточно громко, чтобы люди сзади слышали.
- 5
We counted off by threes to divide the class into three groups.
Мы рассчитались на первый-второй-третий, чтобы разделить класс на три группы.
- 6
The recruits counted off down the line while the officer listened.
Новобранцы рассчитались по порядку в шеренге, а офицер слушал.
- 7
The drummer counted off four beats, and the band began to play.
Барабанщик отсчитал четыре доли, и группа начала играть.
- 8
The dance teacher counted off the steps as we crossed the room.
Учитель танцев отсчитывал шаги вслух, пока мы двигались через зал.
- 9
My partner counted off the repetitions so I didn't lose track.
Мой напарник отсчитывал повторения вслух, чтобы я не сбился.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она отсчитала десять шагов.
Показать переводСкрыть перевод
She counted off ten steps.
Дети отсчитали от одного до пяти.
Показать переводСкрыть перевод
The kids counted off from one to five.
Близкие слова и различия: count off
Разбор похожих слов
В чём разница между count off, number off, count out и count up
N
🇬🇧английский
number off
Британское: рассчитаться по номерам в строю.
очень редко встречается
ENThe soldiers numbered off in line.
Показать переводСкрыть перевод
Солдаты рассчитались по номерам в строю.
C
🇬🇧английский
count out
Отсчитать предметы, деньги по одному.
редко встречается
ENShe counted out twenty euros.
Показать переводСкрыть перевод
Она отсчитала двадцать евро.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
count up
Подсчитать общее число; count off — вслух по порядку.
редко встречается
ENLet's count up the votes.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте подсчитаем голоса.
Учить по теме
count off относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для count off
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить count off надолго?
Добавьте count off (отсчитать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит count off?
называть числа вслух по порядку
Как произносится count off?
count off произносится как /ˌkaʊnt ˈɒf/, по-русски примерно «каунт оф».
Как использовать count off в предложении?
Она отсчитала десять шагов. Перевод: She counted off ten steps.
count off относится к теме Навыки и карьера?
Да, count off (отсчитать) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
count off относится к теме Фразовые глаголы?
Да, count off (отсчитать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.