Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

растерянный

Перевод растерянный

растерянный

Значение растерянный

Русский

не может ясно думать или понять, что происходит

English

unable to think clearly or understand

confused

Транскрипция и произношение: растерянный

расте́рянный

ударение на второй слог

Транскрипция
[rɐˈsʲtʲerʲɪnnɨj]
Латиницей
rasteryannyy

Ловушки и частые ошибки

Растерянный или сконфуженный?

сконфуженный

сконфуженный ≠ confused: смущённый

Не говори «сконфуженный» вместо confused. Не понимает — растерянный; смущён — сконфуженный.

I didn't understand anything and stood there confused.

Я ничего не понял и стоял растерянный.

He blushed and looked embarrassed, not confused.

Он покраснел и выглядел сконфуженным.

Растерянный или запутанный?

запутанный

запутанный = сложный, непонятный (о вещи)

Не говори «я запутанный». О человеке, который не понимает, — растерянный или «я запутался»; о сложной истории — запутанный.

The film has a very confusing plot.

У фильма очень запутанный сюжет.

After the lecture the students looked confused.

После лекции студенты выглядели растерянными.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

растерянный с переводом на английский

Примеры использования растерянный

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я чувствовал себя растерянным после длинного объяснения.

I felt confused after the long explanation.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я был растерян из-за указаний.

I was confused by the directions.

Синонимы растерянный

Разбор похожих слов

В чём разница между растерянный, сбитый с толку, запутаться и озадаченный

С
🇷🇺русский
сбитый с толку

Запутался, ничего не понимает.

RUТуристы были сбиты с толку картой.

З
🇷🇺русский
запутаться

Глагол: «я запутался» — очень часто.

RUЯ совсем запутался в этих правилах.

О
🇷🇺русский
озадаченный

Задумался над непонятным; спокойнее.

RUУчитель посмотрел на нас озадаченно.

Похожие слова и списки для растерянный

Вопросы по слову

Как запомнить растерянный надолго?

Добавьте растерянный (растерянный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит растерянный?

не может ясно думать или понять, что происходит

Как произносится растерянный?

растерянный произносится как [rɐˈsʲtʲerʲɪnnɨj].

Как использовать растерянный в предложении?

I felt confused after the long explanation. Перевод: Я чувствовал себя растерянным после длинного объяснения.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies